1 00:01:00,060 --> 00:01:02,060 ඔබ සියලු අයිතම ප්රකාශ කළ යුතුය. 2 00:01:02,228 --> 00:01:04,308 ප්‍රකාශ නොකළ භාණ්ඩ රාජසන්තක කෙරේ. 3 00:01:04,481 --> 00:01:06,481 Tso, ginseng රේගුවට ප්රකාශ කරන්න. 4 00:01:06,649 --> 00:01:09,689 ඇයි, පොප්? උන් අපිට ඩියුටි 50ක් ගෙවනවා. 5 00:01:09,861 --> 00:01:11,491 - මෙතන. - මම දන්නවා. 6 00:01:11,654 --> 00:01:13,244 ඇයි මම ඒක මගේ කලිසමේ හංගන්නේ නැත්තේ? 7 00:01:13,406 --> 00:01:14,526 ඔවුන් කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 8 00:01:14,699 --> 00:01:17,659 බ්‍රිලියන්ට්, ෆී හන්ග්. වඩා හොඳයි, ඇයි අපට ස්වාමියා එය අල්ලා නොගන්නේ? 9 00:01:17,827 --> 00:01:20,537 ඔවුන් කවදාවත් ඔහුව සොයන්නේ නැති නිසා ඔහු ගෞරවනීය ය. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 10 00:01:20,705 --> 00:01:21,785 ඉතා හොඳ අදහසක්. 11 00:01:21,956 --> 00:01:24,116 - ඔබ බලාපොරොත්තු රහිතයි, ඔබ දෙදෙනාම. - නරක අදහසක්. 12 00:01:24,292 --> 00:01:26,462 ඔබේ විකාර කතා මට තවත් ඇසෙන්නේ නැත. 13 00:01:26,628 --> 00:01:29,668 මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි අපි කරන්න ඕනේ කියලා අපි මිලදී ගන්නා සෑම දෙයකටම බදු ගෙවන්න. 14 00:01:29,839 --> 00:01:31,839 ඔයා කියන දේ මට වැඩක් නෑ. මම කියන දේ අහන්න. 15 00:01:32,008 --> 00:01:33,928 කරදර වළක්වා ගන්න. රාජකාරි ගෙවන්න, එච්චරයි. 16 00:01:34,094 --> 00:01:35,144 මම හොඳටම දන්නවා. 17 00:01:39,682 --> 00:01:42,062 හැමෝම backup වෙන්න. ආපසු, ආපසු! 18 00:01:42,227 --> 00:01:45,267 ආපසු. මග හදාගන්න. තානාපතිවරයාට ඉඩ දෙන්න. 19 00:01:45,438 --> 00:01:47,518 වෙන්නේ කුමක් ද? 20 00:01:47,690 --> 00:01:51,190 දැන් ඒක බලන්න. ඒක තමයි තානාපති ඔහු ගෞරවය ලැබිය යුතු ය. 21 00:01:51,361 --> 00:01:52,741 ඔහු රාජකීයයෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ. 22 00:01:52,904 --> 00:01:55,534 ඔහුට කිසිදු රාජකාරියක් ගෙවීමට සිදු නොවේ. කොහොමද එක ගැන? 23 00:01:55,698 --> 00:01:57,318 ඔහු වාසනාවන්තයෙකි. 24 00:02:02,622 --> 00:02:04,712 තල්ලු කිරීමක් නැත. තල්ලු කරන්න එපා. 25 00:02:04,874 --> 00:02:06,294 හැමෝම ආපහු. 26 00:02:06,459 --> 00:02:07,839 මේ අයට යන්න දෙන්න! 27 00:02:10,630 --> 00:02:12,550 අපොයි නෑ. ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? 28 00:02:12,715 --> 00:02:14,585 අපි යමු. 29 00:02:16,845 --> 00:02:18,095 හරි හරිද? හරි හරී? 30 00:02:18,263 --> 00:02:20,223 කට වහපන්. කවුරුහරි ඔහුව තල්ලු කරයි. 31 00:02:20,390 --> 00:02:22,220 කරුණාකර, සර්, මම සමාව ඉල්ලමි. 32 00:02:22,392 --> 00:02:23,392 අහන්න, ෆී හන්ග්. 33 00:02:23,560 --> 00:02:26,150 - ඇයි ඔබ ඔහුට අපේ ජින්සෙන්ග් දුන්නේ? - ඒ නිසා අපි බදු ගෙවිය යුතු නැහැ. 34 00:02:26,312 --> 00:02:28,192 අපි දුම්රියට ගොඩ වූ පසු, මම පෙට්ටිය හොයන්නම්. 35 00:02:28,356 --> 00:02:30,226 - මොනතරම් භයානක අදහසක්ද? - එය කුමක් ද? 36 00:02:30,400 --> 00:02:32,530 ඔයාට මාව ආයෙත් බිම දාන්න පුළුවන් මම තව ටිකක් සඟවන්නම්. 37 00:02:32,694 --> 00:02:34,784 ඔන්න මම යනවා. ඔන්න මම යනවා. 38 00:02:37,407 --> 00:02:39,487 එයා පැකිලෙන්න ඇති. ඔබ දෙස බලන්න. ඔයා හරිම කුජීතයි. 39 00:02:39,659 --> 00:02:42,789 - එන්න, නැගිටින්න. - ගොනු කරන්න! 40 00:02:47,292 --> 00:02:49,422 වාව්, මොනතරම් සෙනඟක්ද. ඇයි සීට් එකක් ගන්න යන්නෙ නැත්තෙ 41 00:02:49,586 --> 00:02:51,586 - සහ මම බදු ගෙවන්නම්. - හරි පුතා. 42 00:02:51,754 --> 00:02:53,384 මම ඔයාව බෝඩිමේ බලන්නම්. 43 00:02:53,548 --> 00:02:56,928 ඔබට ප්‍රකාශ කිරීමට කිසිවක් නොමැති නම්, දැන් බෝඩිං ආරම්භ කරන්න. 44 00:03:05,393 --> 00:03:06,603 මෙන්න, Fei Hung, මේක ගන්න. 45 00:03:06,769 --> 00:03:07,769 තේරුම් ගත්තා ද. 46 00:03:09,939 --> 00:03:11,769 ඉදිරියට එන්න. 47 00:03:13,151 --> 00:03:15,191 Fei Hung, නියමයි. 48 00:03:16,487 --> 00:03:18,157 පහසු, පහසු. 49 00:03:18,323 --> 00:03:21,033 ප්රවේසම් වන්න. ඔබ සියල්ල තලා දමනු ඇත. ඒක හොඳයි. 50 00:03:21,201 --> 00:03:22,531 එය තබා ගන්න. 51 00:03:23,912 --> 00:03:25,582 ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? නවත්වන්න! 52 00:03:25,747 --> 00:03:27,457 ආපසු එන්න! ෆී හන්ග්! 53 00:03:29,584 --> 00:03:31,594 ෆී හන්ග්, ඔහුට යන්න දෙන්න! 54 00:03:33,338 --> 00:03:34,958 ෆී හන්ග්, ඔහු ගැන අමතක කරන්න! 55 00:03:35,131 --> 00:03:37,381 ආපහු මෙහෙ එන්න. ආපසු එන්න. 56 00:03:39,219 --> 00:03:40,509 ෆී හන්ග්, 57 00:03:40,678 --> 00:03:42,048 දැන්, මම ඔබට මතක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 58 00:03:42,222 --> 00:03:44,392 වීරයෙක් ජීවත් වන්නේ තත්පර කිහිපයක් පමණි. 59 00:03:44,557 --> 00:03:46,137 ස්වාමියා තම ජීවිතය අල්ලාගෙන සිටියි. 60 00:03:46,309 --> 00:03:47,429 නමුත් ඔහු ඔබේ මුදල් පසුම්බිය සොරකම් කළා. 61 00:03:47,602 --> 00:03:49,102 ඒ වගේම මම ඒක ආපහු ගත්තා. 62 00:03:49,270 --> 00:03:50,310 ඒක නෙවෙයි ප්‍රශ්නය. 63 00:03:50,480 --> 00:03:51,980 කාරණය නම්, ශක්තිමත් මිනිසා දන්නවා - 64 00:03:52,148 --> 00:03:53,728 සමාව දීම වඩා වැදගත් ය 65 00:03:53,900 --> 00:03:54,940 සටන් කිරීමට වඩා. 66 00:03:55,109 --> 00:03:57,149 - ඒක හරි. - මම මොනවද කල්පනා කළේ? 67 00:04:18,758 --> 00:04:20,008 ඔබේ වාරය. 68 00:04:20,176 --> 00:04:21,426 මේක කොහොමද? 69 00:04:21,594 --> 00:04:24,724 හේ, ඔබ ඊට වඩා හොඳින් දන්නවා. 70 00:04:24,889 --> 00:04:26,519 - නමුත් වෙනත් චලනයක් නැත. - එතනට. 71 00:04:28,226 --> 00:04:32,346 එය නැවත උත්සාහ කරන්න. 72 00:04:32,522 --> 00:04:34,692 හේයි, සුදු දොඹකරය දෙස බලන්න. 73 00:04:34,857 --> 00:04:37,187 ඔබ කවදා හෝ එවැනි එකක් දැක තිබේද? 74 00:04:37,360 --> 00:04:39,700 එය තවමත් ඔබේ රංගනයයි. 75 00:04:39,862 --> 00:04:41,112 ඉදිරියට එන්න. 76 00:04:41,281 --> 00:04:43,371 අපට නැවත ආරම්භ කළ හැකිද? 77 00:04:43,783 --> 00:04:46,583 - ඔබට තවමත් අවස්ථාවක් තිබේ. - කොහෙද? මට එය නොපෙනේ. 78 00:04:46,744 --> 00:04:48,624 ඒක සාධාරණ නැහැ. ඔබ සැමදා දිනුම්. 79 00:04:48,788 --> 00:04:50,368 සූදානම්ද? 80 00:04:50,707 --> 00:04:51,747 අනේ දෙවියනේ! 81 00:04:51,916 --> 00:04:54,206 ඒකට සාප වේවා! 82 00:04:58,172 --> 00:05:00,052 ඔයාට හරි ද? 83 00:05:00,216 --> 00:05:03,176 ඔහ්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒක රිදෙනවා. 84 00:05:03,594 --> 00:05:04,644 මට සමාවෙන්න සර්. 85 00:05:04,804 --> 00:05:06,474 - මේක ඔයාගේද? - මම බයයි ඉතින්. 86 00:05:06,639 --> 00:05:08,219 වඩාත් කල්පනාකාරී වන්න. 87 00:05:10,476 --> 00:05:12,306 ඔව් සර්. 88 00:05:12,478 --> 00:05:14,518 - සූදානම්ද? - සූදානම්. 89 00:05:16,899 --> 00:05:18,689 ෆී හන්ග්, මේ මොකක්ද? 90 00:05:18,860 --> 00:05:20,740 අපි ඒකට කියනවා වංචාව කියලා. 91 00:05:39,714 --> 00:05:41,384 ඔබට ඇත්තේ විනාඩි 10ක් පමණි, ඒ නිසා ඉක්මන් කරන්න. 92 00:05:55,480 --> 00:05:56,980 ඔහ්, ජින්සෙන්ග්! එය සොයා ගැනීමට කාලයයි. 93 00:05:57,148 --> 00:05:58,188 ඕ ඇත්ත. හොඳ අදහස. 94 00:05:58,358 --> 00:05:59,728 තාත්තේ මේක අමතක කරන්න. 95 00:05:59,901 --> 00:06:01,861 මට මොනවා හරි හොයාගන්න දෙන්න ඔබ ඇත්තටම කැමති වනු ඇත. 96 00:06:02,862 --> 00:06:04,492 මම හිතන්නේ මම කන්න සූදානම් නැහැ, 97 00:06:04,655 --> 00:06:05,815 - නමුත් මම ඔබට ස්තුතියි. - ඉදිරියට එන්න. 98 00:06:05,990 --> 00:06:08,120 කොහොමද ලස්සන බැදපු කුකුල් මස්? අපිට එයාව හොයාගන්න පුළුවන්. 99 00:06:08,284 --> 00:06:09,334 - කොහොමද ඒක, හාහ්? - ඔව්. 100 00:06:09,494 --> 00:06:11,204 මට ඔය දෙන්නව පේනවා ටිකක් වටපිට බලන්න ඕන. 101 00:06:11,371 --> 00:06:12,541 ඒකට කමක් නැහැ. මම මෙතන හොඳින් ඉන්නම්. 102 00:06:12,705 --> 00:06:13,905 - යන්න. - ඉදිරියට එන්න. 103 00:06:16,084 --> 00:06:17,134 හේයි! 104 00:06:17,293 --> 00:06:19,293 ඔයාලා දෙන්නා කරදරයක් නැතුව ඉන්න. ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 105 00:06:19,462 --> 00:06:21,092 ඔබ වහාම ආපසු පැමිණීමට වග බලා ගන්න. 106 00:06:23,841 --> 00:06:25,931 මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 107 00:06:26,094 --> 00:06:27,684 මට සමාවෙන්න. 108 00:06:30,598 --> 00:06:32,308 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 109 00:06:36,813 --> 00:06:38,523 දෙවියනි, ඔබ විශ්වාස කරනවාද? මෙම ස්ථානයේ සුවඳ? 110 00:06:38,689 --> 00:06:40,729 මම හිතන්නේ මම අසනීප වේවි. 111 00:06:40,900 --> 00:06:42,320 දෙවියනේ. 112 00:06:42,485 --> 00:06:44,525 හේයි මේ පාර. 113 00:06:51,661 --> 00:06:53,121 වෘක්ෂලතාදිය වඩා ලස්සනයි. 114 00:06:53,287 --> 00:06:54,787 ඔව්, මට පේනවා. 115 00:06:55,790 --> 00:06:57,040 ඒක මට බඩගිනි කරනවා. 116 00:06:57,208 --> 00:06:58,788 සමහරවිට අපිට රෝල් එකක් ගන්න පුළුවන්. 117 00:06:58,960 --> 00:07:00,420 හේයි! 118 00:07:02,213 --> 00:07:03,673 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 119 00:07:03,840 --> 00:07:04,970 - කිසිවක් නැත. - කිසිවක් නැත. 120 00:07:05,133 --> 00:07:07,553 - ඔබ සිතන්නේ ඔබට වෙන් කිරීම් තිබේද? - ඔව්, ඔව්, අපි කරනවා. 121 00:07:07,718 --> 00:07:09,218 - ආපසු යන්න. - ඇතුළත පරීක්ෂා කරන්න. 122 00:07:09,387 --> 00:07:10,797 මට ඇති. යන්න. 123 00:07:11,389 --> 00:07:13,309 තව එක වතාවක්, ඔබ දුම්රියෙන් බැස ඇත. 124 00:07:13,474 --> 00:07:15,934 - ඉතින්, අපි දැන් මොකද කරන්නේ? - මට අදහසක් ආවා. 125 00:07:27,989 --> 00:07:30,489 - හරි, දැන් මොකක්ද? - මාව බලන්න. 126 00:07:34,287 --> 00:07:35,407 යන්න! 127 00:07:35,580 --> 00:07:38,830 මෙතනින් යන්න! අහකට යන්න! අහකට යන්න! 128 00:07:39,000 --> 00:07:41,630 - ප්රවේසම් වන්න! - ඔවුන් වල් වෙලා! 129 00:07:42,879 --> 00:07:43,999 ප්රවේසම් වන්න! 130 00:07:46,757 --> 00:07:48,297 මෙතන. මේක තියාගන්න. 131 00:07:49,719 --> 00:07:50,719 ඔහුව නවත්වන්න! 132 00:07:52,138 --> 00:07:54,178 ගිනි! ගිනි! 133 00:08:06,235 --> 00:08:08,145 සමාවෙන්න සර්. 134 00:08:08,321 --> 00:08:09,401 ඉන්න-- 135 00:08:12,074 --> 00:08:13,284 හේයි! 136 00:08:14,660 --> 00:08:16,080 ඔහු-- 137 00:08:20,500 --> 00:08:22,670 මට විශ්වාසයි එයා මේ පැත්තට එනවා මම දැක්කා. 138 00:08:26,255 --> 00:08:28,165 හේයි, නවතින්න! 139 00:08:35,890 --> 00:08:38,980 - එ්යි ඔයා! ආපසු එන්න! - ඔයා කොහෙද යන්නේ? 140 00:08:39,143 --> 00:08:41,023 එ්යි ඔයා. 141 00:08:41,771 --> 00:08:43,311 ඉන්න. ඇයි ගැහුවේ... 142 00:08:47,652 --> 00:08:48,742 මම උඹව මරනවා! 143 00:08:52,573 --> 00:08:53,993 එතන. ද්රෝහියා. 144 00:08:54,158 --> 00:08:55,488 A මොකක්ද? 145 00:08:58,246 --> 00:08:59,366 උණුසුම් තේ, සර්? 146 00:09:01,541 --> 00:09:03,211 උණු තේ විකිණීමට ඇත. 147 00:09:04,627 --> 00:09:05,837 ඔයාට ස්තූතියි. 148 00:09:11,968 --> 00:09:13,218 ඔබ මාව තනි කරන්න! 149 00:09:58,180 --> 00:10:00,100 ඊළඟ වතාවේ, මම ඔබේ උගුර කපා. 150 00:10:01,642 --> 00:10:03,692 ද්රෝහියා. 151 00:10:06,897 --> 00:10:08,017 ඔබ--! 152 00:10:09,525 --> 00:10:10,815 හේයි, සවන් දෙන්න! 153 00:10:12,528 --> 00:10:14,648 මම ද්‍රෝහියෙක් නොවේ, ඔබට මාව ඇහෙනවාද? ඔබ -- 154 00:10:16,616 --> 00:10:19,906 - එහෙනම් අපි සටන් කරන්නේ කුමක් ගැනද? - ක්‍රීඩා කරන්න එපා. ඔයා මට ගැහුවා. 155 00:10:59,116 --> 00:11:00,276 ඔහු කොහෙද ගියේ? 156 00:11:04,747 --> 00:11:06,077 හේයි! 157 00:11:22,431 --> 00:11:24,851 නැවතත්? ඇයි ඔබ අත්හරින්නේ නැත්තේ? 158 00:11:25,017 --> 00:11:26,687 අනේ නෑ නාකියා. සමාව ඉල්ලන්න. 159 00:11:26,852 --> 00:11:28,142 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 160 00:11:28,312 --> 00:11:30,022 ඔයා කොහොමද මට ද්‍රෝහියෙක් කියන්නේ. 161 00:11:31,482 --> 00:11:33,192 හරි හරී. සමාවෙන්න. 162 00:11:33,359 --> 00:11:34,979 හොඳයි, නමුත් මම තවමත් ඔබට ණයයි. 163 00:11:35,152 --> 00:11:36,322 මෙතන. 164 00:11:36,487 --> 00:11:37,857 හේයි, ගෞරවය පෙන්වන්න. 165 00:11:38,030 --> 00:11:40,240 - නිශ්චලව සිටින්න. - ඔබට ගෞරවය? 166 00:11:40,408 --> 00:11:42,198 ඔයා මට විහිළු කරනවා ඇති. 167 00:11:46,789 --> 00:11:48,579 අපි මේක සාධාරණයක් කරමු. 168 00:11:52,837 --> 00:11:53,917 සූදානම්ද? 169 00:12:13,232 --> 00:12:14,232 බීමත් බොක්සිං. 170 00:12:15,651 --> 00:12:18,401 ඒක හරි. මම මාස්ටර්. 171 00:12:19,739 --> 00:12:20,989 ඔබ එසේ සිතන්නේද? 172 00:12:21,157 --> 00:12:22,407 නැවතත්. 173 00:12:24,118 --> 00:12:25,618 - ඉදිරියට එන්න. - අපි යමු. 174 00:12:25,786 --> 00:12:27,326 ඔයා එන්න. 175 00:12:27,830 --> 00:12:29,250 ඔබ දන්නවා, 176 00:12:29,415 --> 00:12:31,785 ඔයා වගේ ළමයෙක්ට මගේ කාලය වටින්නේ නැහැ. 177 00:12:32,877 --> 00:12:34,127 මම ඔබට පෙන්වන්නෙමි! 178 00:12:34,295 --> 00:12:36,045 කොටියා වලහාට පහර දෙයි! 179 00:12:39,175 --> 00:12:40,755 වටුවන්! 180 00:12:46,348 --> 00:12:47,808 ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? 181 00:12:49,810 --> 00:12:52,440 එය හැඳින්වේ "වයින් බැරලයක් අල්ලාගෙන සිටින කැස්බෑවා." 182 00:12:54,190 --> 00:12:55,820 මල් කළඹ අල්ලා ගන්න! 183 00:12:55,983 --> 00:12:58,783 රාජාලියා හාවා අල්ලා ගනී! 184 00:13:01,781 --> 00:13:03,111 තොප්පිය පහළට! 185 00:13:06,243 --> 00:13:07,453 බීමතින් නළාව වාදනය කරනවාද? 186 00:13:15,753 --> 00:13:17,343 සහ මෙයා? 187 00:13:18,881 --> 00:13:20,511 හැන්ගෝවර් එකකට සාත්තු කිරීම. 188 00:13:21,509 --> 00:13:22,589 හරි හරී. 189 00:13:22,760 --> 00:13:23,800 කෙළින් සිටින. 190 00:13:29,225 --> 00:13:30,555 ඔබේ කුංෆු ඉතා හොඳයි. 191 00:13:30,726 --> 00:13:32,886 තරුණයා, ඔබ ඔබම නරක නැත. 192 00:13:33,062 --> 00:13:34,232 නමුත් ඒ බේබදු බොක්සිං... 193 00:13:35,898 --> 00:13:36,938 පැහැදුණාද? 194 00:13:37,107 --> 00:13:39,937 මූලික වශයෙන්, එය මන්දගාමී වේ, ඔබට බලයක් නැත. 195 00:13:40,110 --> 00:13:41,650 එය ශෝචනීයයි. 196 00:13:41,821 --> 00:13:43,451 කුමක් ද? 197 00:13:43,614 --> 00:13:46,534 මට ඕනෑම කුංෆු පරාජය කළ හැකිය. මම ඔබට බලය පෙන්වමි. 198 00:13:46,700 --> 00:13:48,790 ඒක හොඳයි, නමුත් ඔබට කාලය ඉවරයි. 199 00:13:48,953 --> 00:13:51,703 කාලය? මම තරුණ හා ශක්තිමත්. මට ගොඩක් වෙලාව තියෙනවා. 200 00:13:51,872 --> 00:13:53,792 නමුත් ඔබේ දුම්රිය එතැනින් පිටත් වේ. 201 00:13:53,958 --> 00:13:56,418 හොඳ උත්සාහයක්, වයසක මිනිසා, නමුත් දැන් ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 202 00:13:57,586 --> 00:13:59,876 - හරි, පැටියෝ. - නැවත මෙහි එන්න! 203 00:14:01,257 --> 00:14:02,297 ඔහ්, නැහැ, දුම්රිය! 204 00:14:05,928 --> 00:14:08,098 මම එනකම් ඉන්න! 205 00:14:12,643 --> 00:14:14,943 එන්න, මට ඔබේ අත දෙන්න. 206 00:14:19,817 --> 00:14:21,277 හේයි, බොහොම ස්තුතියි. 207 00:14:21,443 --> 00:14:23,443 ඔබ පසු වූ දේ ලබා ගන්න? 208 00:14:24,238 --> 00:14:25,528 ආයුබෝවන්, තරුණ මකරා. 209 00:14:25,698 --> 00:14:27,118 ඔබට වාසනාව! 210 00:14:27,283 --> 00:14:29,163 ජින්සෙන්ග්. 211 00:14:35,499 --> 00:14:36,829 ජින්සෙන්ග්? 212 00:14:42,047 --> 00:14:44,547 හරි මෙතන ඉන්න හැමෝම නැගිටින්න. 213 00:14:44,717 --> 00:14:46,967 පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ඔබේ ගමන් මලු එකතු කරන්න. 214 00:14:47,136 --> 00:14:49,346 හැමෝම, දැන්. ඉදිරියට එන්න. 215 00:14:51,891 --> 00:14:54,141 ඔබ. අවදි වන්න. 216 00:14:54,977 --> 00:14:55,977 සුභ උදෑසනක්. 217 00:14:56,145 --> 00:14:59,265 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - යමක් සොරකම් කර ඇත, 218 00:14:59,440 --> 00:15:00,900 සහ අපි එය සොයා යන්නෙමු. 219 00:15:01,066 --> 00:15:02,726 ආරක්ෂකයා! 220 00:15:02,902 --> 00:15:05,322 - ඒවා සොයන්න. - හරි, ඒ සියල්ල කුමක්ද? 221 00:15:06,363 --> 00:15:08,493 ඔයා ඒක එලියට ගන්න. 222 00:15:08,657 --> 00:15:11,697 - ඉක්මන් කරන්න. - සෝ, මේක අරින්න. ෆී හන්ග්. 223 00:15:11,869 --> 00:15:12,909 කෝ මම බලන්න. 224 00:15:13,078 --> 00:15:15,958 - වලස් පිත්තාශය. - වෙන මොනවා ද? ඉදිරියට එන්න. 225 00:15:16,123 --> 00:15:17,543 කොළ මැඩියා. 226 00:15:17,708 --> 00:15:19,828 - ඊළඟ. - මුව අං, ජින්සෙන්ග්-- 227 00:15:20,002 --> 00:15:23,172 ඒ මොකක්ද? ඔයා දාපු එකා. 228 00:15:23,505 --> 00:15:25,755 - ඒක අරින්න. - මේක? 229 00:15:25,925 --> 00:15:27,295 එය කුමක් ද? 230 00:15:27,468 --> 00:15:29,298 - බැදපු යක්. - හරි, ඊළඟට. 231 00:15:29,470 --> 00:15:31,550 - ජරාව. - දැන් අනෙක් පෙට්ටිය. ඉදිරියට එන්න. 232 00:15:31,722 --> 00:15:33,852 - මට අනිත් පෙට්ටිය බලන්න දෙන්න. - වලස් පිත්තාශය. 233 00:15:34,016 --> 00:15:35,926 එහෙම නෙවෙයි. ඒ. 234 00:15:36,101 --> 00:15:37,941 මට ඒක බලන්න දෙන්න. 235 00:15:38,604 --> 00:15:40,364 එහෙම එකක් නෙවෙයි. ඔතන එකා. 236 00:15:40,522 --> 00:15:43,022 - කුමන එක ද? - ආසනය මත, ඔබ අතර. 237 00:15:43,192 --> 00:15:44,732 මේ? නෑ නෑ නෑ. එම දෙය? 238 00:15:44,902 --> 00:15:47,282 ඔහු අදහස් කරන්නේ ජින්සෙන්ග් ය. ඔහු එය සඟවා සිටියේ නැත. 239 00:15:47,446 --> 00:15:48,946 හොඳයි, එහෙනම් එය විවෘත කරන්න. 240 00:15:49,114 --> 00:15:50,874 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 241 00:15:51,033 --> 00:15:54,083 - අර පෙට්ටිය අරින්න! මේ දැන්! - සමාවෙන්න සර්. 242 00:15:54,244 --> 00:15:56,794 මේ මහත්වරු පැහැදිලිවම හුනාන්හි වෛද්යවරුන්. 243 00:15:56,956 --> 00:15:58,826 ඔබ ඔවුන්ට විවේකයක් නොදෙන්නේ ඇයි? 244 00:15:58,999 --> 00:16:01,039 මම විවේක දෙන්නේ නැහැ. මම නියෝග දෙනවා. 245 00:16:01,210 --> 00:16:02,670 මට ඔබේ ලේඛන පෙන්වන්න. 246 00:16:02,836 --> 00:16:05,706 - එන්න, අපි ඒවා බලමු. - මෙතන. 247 00:16:07,925 --> 00:16:10,635 සර් මට සමාවෙන්න. 248 00:16:13,681 --> 00:16:14,851 සර්. 249 00:16:15,891 --> 00:16:18,601 ඔහු ප්‍රති-බුද්ධිය සමඟයි. 250 00:16:18,811 --> 00:16:20,311 ඔහු මධ්‍යම රජය සමඟයි. 251 00:16:20,479 --> 00:16:22,399 ඔහුගේ අධිකාරියට අභියෝග නොකිරීම හොඳය. 252 00:16:22,564 --> 00:16:23,614 හරි, ඊළඟ කාර් එක. 253 00:16:23,774 --> 00:16:25,324 - එහි සොයන්න. - ඊළඟ කාර් එක. 254 00:16:27,486 --> 00:16:30,066 ඔවුන් සිතනු ඇතැයි මම පුදුම වෙමි අපි ඕනෑම දෙයක් සොරකම් කරන්නෙමු. 255 00:16:30,239 --> 00:16:31,699 එය එතරම්ම අපහාසයකි. 256 00:16:31,865 --> 00:16:33,235 ඔව්. 257 00:16:34,201 --> 00:16:36,241 ඒක අහක දාන්න. 258 00:16:40,833 --> 00:16:43,543 ඔබ සැමට වැටහෙනවාද මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 259 00:16:43,711 --> 00:16:45,631 ඔවුන් නිසැකවම මිලදී නොගනු ඇත ඉතිරි නැව්ගත කිරීම 260 00:16:45,796 --> 00:16:47,416 එය නොමැතිව. 261 00:16:49,008 --> 00:16:50,798 ඔබ දන්නවා, මම ඇත්තටම පුදුම වෙනවා 262 00:16:50,968 --> 00:16:53,388 ඔබ සැමගේ නොහැකියාව මත. 263 00:16:53,554 --> 00:16:57,524 ඔබ මගේ කීර්ති නාමයට දරුණු ලෙස හානි කළා බ්‍රිතාන්‍ය කලා කෞතුකාගාරය සමඟ. 264 00:16:57,683 --> 00:17:00,643 ඔවුන් මට භාර දෙන ලෙස ඉල්ලා ඇත අධිරාජ්‍යයාගේ ජේඩ් මුද්‍රාව, 265 00:17:00,811 --> 00:17:05,611 සහ මට සෑම චේතනාවක්ම ඇත ඒ ඉල්ලීම ඉටු කිරීම ගැන. 266 00:17:06,483 --> 00:17:09,073 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි මට කමක් නැත. 267 00:17:09,486 --> 00:17:10,816 මට ඒක ආපහු ඕන. 268 00:17:10,988 --> 00:17:12,028 ඔව් සර්. 269 00:17:12,197 --> 00:17:13,867 අපි හිතන්නේ අපි දන්නවා කියලා කවුද හොරා සර්. 270 00:17:14,033 --> 00:17:16,243 - ඔහුව ගන්න. - ඔව්, සර්. 271 00:17:17,244 --> 00:17:19,044 ජෝන්, 272 00:17:19,204 --> 00:17:22,374 අපිට පොඩි කරදරයක් තියෙනවා වානේ කම්හලේ කම්කරුවන් සමඟ. 273 00:17:22,541 --> 00:17:23,921 ඔබ එය සමඟ කටයුතු කරනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. 274 00:17:24,084 --> 00:17:25,134 ඇත්තෙන්ම සර්. 275 00:17:25,294 --> 00:17:26,964 මම දන්නවා කරන්න ඕන දේ විතරයි මෙම තත්ත්වය තුළ. 276 00:17:27,129 --> 00:17:28,919 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා තවත් කරදරයක් නැත. 277 00:17:29,089 --> 00:17:31,129 - අපි සහතික කරමු. - ඔව්, සර්. 278 00:17:40,893 --> 00:17:43,023 මුතුන් මිත්තන්ට ආශීර්වාද ලැබේවා. 279 00:17:51,987 --> 00:17:53,737 එය මහා තරගයක්! 280 00:17:56,158 --> 00:17:57,908 අපි යමු, අපි යමු. එන්න, එන්න, ගෙවන්න. 281 00:17:58,077 --> 00:17:59,327 ඉක්මනින්. අපිට මුළු දවසම නැහැ. 282 00:18:00,704 --> 00:18:01,914 ගිහින් බලන්න කවුද දොර ළඟ ඉන්නේ කියලා. 283 00:18:02,081 --> 00:18:03,371 ඉදිරියට එන්න. 284 00:18:03,540 --> 00:18:05,460 මුදල්. ඒක තමයි විදිහ. 285 00:18:05,626 --> 00:18:07,996 තව. දැන් ඔබේ වාරය. ඉදිරියට එන්න. 286 00:18:09,713 --> 00:18:10,923 ඇය සෑම අවස්ථාවකදීම ජය ගනී. 287 00:18:11,090 --> 00:18:12,340 මැඩම්? 288 00:18:12,508 --> 00:18:13,838 ස්වාමියා නැවත පැමිණ ඇත. 289 00:18:14,009 --> 00:18:15,839 ඔව්, ඔව්, ස්වාමියා. 290 00:18:16,011 --> 00:18:17,801 ඔහ්, දෙවියනේ, මේ මගේ සැමියා! 291 00:18:20,307 --> 00:18:22,267 - හායි. - ආයුබෝවන්. 292 00:18:22,434 --> 00:18:23,984 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? 293 00:18:25,020 --> 00:18:26,520 මම කුස්සියේ හිටියා. 294 00:18:28,148 --> 00:18:29,728 ආපසු හිටගන්න. 295 00:18:31,527 --> 00:18:32,857 මෙතන. 296 00:18:34,071 --> 00:18:35,911 මාව දැනෙනව ද? 297 00:18:36,782 --> 00:18:38,872 ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද කරන්නේ? 298 00:18:39,034 --> 00:18:41,294 ඔහ්, ඒ ඔබයි. ඔයා ගෙදර ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි. 299 00:18:41,453 --> 00:18:42,503 ඔබේ ගමන කොහොමද? 300 00:18:42,663 --> 00:18:44,083 හැමදේම හරිද? 301 00:18:44,248 --> 00:18:45,328 කමක් නැහැ? 302 00:18:50,504 --> 00:18:52,054 තවත් mahjongg? 303 00:18:52,214 --> 00:18:53,514 නිහඬයි! 304 00:18:54,341 --> 00:18:57,091 මම ඔයාගෙන් කී පාරක් ඇහුවද මම නැති වෙලාවට ලෙඩ්ඩු බලන්න එපාද? 305 00:18:57,261 --> 00:18:58,341 එය නීති විරෝධී බව ඔබ දන්නවා. 306 00:18:59,012 --> 00:19:01,012 ඔහ්, දැන්, මම දන්නවා මම එසේ නොකළ යුතු බව, 307 00:19:01,181 --> 00:19:03,471 මම බලා සිටීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් මට ඒ ගැන අදහසක් නොතිබුණි 308 00:19:03,642 --> 00:19:06,312 ඔබ ආපසු එන විට. ඊට අමතරව, ඔබ මම නම්, 309 00:19:06,478 --> 00:19:08,558 මම දන්නවා ඔයා කරන්න තිබුණා කියලා එකම දේ. 310 00:19:09,898 --> 00:19:11,608 වාව්, මම ඔට්ටුයි ඔබ ගොඩක් දිනුවා. 311 00:19:11,775 --> 00:19:13,065 දැන් නොවේ. 312 00:19:14,278 --> 00:19:15,528 සමහර විට මම ඒවා පරීක්ෂා කළ යුතුයි. 313 00:19:16,572 --> 00:19:17,992 අනේ ඒක ගෑණු ප්‍රශ්නයක්. 314 00:19:18,157 --> 00:19:19,407 මට එය හැසිරවිය හැකිය. 315 00:19:19,575 --> 00:19:21,865 Fei Hung, ඔබ සූදානම් කරනවාද? මගේ පූජාසනය මටද? 316 00:19:22,035 --> 00:19:24,575 - කමක් නැහැ. - ඔබ ඔබේ අත් සේදිය යුතුයි. 317 00:19:25,998 --> 00:19:27,118 එය නවත්වන්න. 318 00:19:27,875 --> 00:19:29,915 අපිට පූජාසන ඉණිමඟ අවශ්‍යයි මෙතන, කරුණාකර. 319 00:19:30,085 --> 00:19:32,035 - පැලවලට වතුර දාන්න මතකද? - ඔහ්, ඔව්. 320 00:19:32,212 --> 00:19:33,842 විශිෂ්ටයි. 321 00:19:34,590 --> 00:19:36,170 ඔයාට ස්තූතියි. 322 00:19:43,724 --> 00:19:46,314 අනේ අම්මේ කාගේ සල්ලිද? 323 00:19:52,649 --> 00:19:54,189 පුතා. 324 00:19:54,359 --> 00:19:56,899 - එය මොකක් ද? - මට කිසිවක් ඇසුණේ නැත. 325 00:19:57,070 --> 00:19:59,110 - පූජාසනය. - ඔව්. 326 00:20:00,949 --> 00:20:02,779 ඔහ්, ආවට ස්තුතියි. 327 00:20:02,951 --> 00:20:04,451 මගේ කොටස. මට දෙන්න. 328 00:20:06,079 --> 00:20:07,499 යන්න. යන්න. 329 00:20:10,751 --> 00:20:12,171 හේයි. 330 00:20:12,628 --> 00:20:14,958 පොඩ්ඩක් ගරු කරන්න. 331 00:20:19,676 --> 00:20:22,136 දැන්, ඔබේ ප්රතිකාරය මතක තබා ගන්න ලබන සිකුරාදා, කාන්තාවන්. 332 00:20:22,304 --> 00:20:24,764 සල්ලි ගේන්න. 333 00:20:24,932 --> 00:20:26,222 හෙලෝ, වොන්ග් මහත්මිය. 334 00:20:26,391 --> 00:20:28,141 ඔයාට කොහොම ද? මාස්ටර් වොං නැවත පැමිණ තිබේද? 335 00:20:28,310 --> 00:20:29,480 ඔව්. එයා ඇතුලේ. 336 00:20:29,645 --> 00:20:31,555 මගේ ginseng ගැන කිසියම් ආරංචියක් තිබේද? 337 00:20:31,730 --> 00:20:33,860 - ඔහු එය ලබා ගත්තාද? - අපි ඔහුගෙන් විමසමු. ඇතුලට එන්න. 338 00:20:34,024 --> 00:20:36,404 - ඔහ්, ස්තූතියි. - චාන් මහතා ඔහුගේ ජින්සෙන්ග් සඳහා පැමිණ ඇත. 339 00:20:36,568 --> 00:20:37,898 චෑන් මහතා, මම-- 340 00:20:38,070 --> 00:20:40,570 - ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණියේ ඇයි? - ෆී හන්ග්. 341 00:20:40,739 --> 00:20:42,199 - ජින්සෙන්ග් පිටිපස්සේ. - මම දන්නවා. 342 00:20:42,366 --> 00:20:43,526 - මට ඒක ගන්න දෙන්න. - යන්න. 343 00:20:43,700 --> 00:20:45,790 ඒක ලස්සනයි. මම ඔබට සම්පූර්ණ මූලයක් ගෙනාවා. 344 00:20:45,953 --> 00:20:48,333 ඔබ එය දකින තුරු ඉන්න. ඒක පිටිපස්සෙ විතරයි. තේ ටිකක්? 345 00:20:48,497 --> 00:20:49,787 - ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි. - ඔව්. 346 00:20:49,957 --> 00:20:52,667 - කරුණාකර ආසනයක් ගන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 347 00:20:52,834 --> 00:20:54,464 - මම එළියට යනවා. - ඔයා කොහේද යන්නේ? 348 00:20:54,628 --> 00:20:57,458 - ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි. - ස්වාමියා දැනගත් විට, ඔහු මාව මරා දමයි. 349 00:20:57,631 --> 00:20:59,671 - ඔහු එසේ නොකරනු ඇත. - ෆී හන්ග්. 350 00:20:59,841 --> 00:21:02,011 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ස්ටෙප්මා, මෙහෙට එන්න. 351 00:21:03,345 --> 00:21:04,635 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 352 00:21:04,805 --> 00:21:07,005 අපි එහෙම අමාරුවක වැටිලා ඉන්නේ. මට කෝච්චියේදී ජින්සෙන්ග් නැති වුණා. 353 00:21:07,182 --> 00:21:09,682 කුමක් ද? දැන් මොකද කළේ? 354 00:21:09,851 --> 00:21:10,891 මොකක්ද--? 355 00:21:11,061 --> 00:21:12,271 හරි, හරි, හරි. 356 00:21:12,437 --> 00:21:13,647 කරුණාකර. ඔබ අපට උදව් කළ යුතුයි. 357 00:21:13,814 --> 00:21:14,864 ෆී හන්ග්! 358 00:21:15,023 --> 00:21:16,363 - ඔව්! - මොකද මෙච්චර වෙලා ගන්නේ? 359 00:21:16,525 --> 00:21:18,985 ඔයා එලියට ගිහින් එයාට තේ දෙන්න. මම දෙයක් හිතන්නම්. 360 00:21:19,152 --> 00:21:20,952 මම එය ඔබ දෙදෙනාට භාර කරමි. එනවා! 361 00:21:21,113 --> 00:21:22,953 ඔහ්, මැඩම්, අපි මේ ගැන කුමක් කළ යුතුද? 362 00:21:23,115 --> 00:21:25,025 ඔයාට පේනවද ඒ දොර මට පිටිපස්සෙන්? 363 00:21:25,200 --> 00:21:26,910 - ඔයා අදහස් කරන්නේ--? - කැබිනට් එකේ. 364 00:21:27,077 --> 00:21:28,237 - ෂුවර්. - කළු පෙට්ටියක් තියෙනවා. 365 00:21:28,412 --> 00:21:29,542 - ඕ ඇත්ත? - ඒක ඇතුලේ බලන්න. 366 00:21:29,705 --> 00:21:31,205 තවත් ජින්සෙන්ග්. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ! 367 00:21:31,373 --> 00:21:32,673 ස්ට්රයික්නින්. 368 00:21:32,833 --> 00:21:33,923 - කුමක් සඳහා ද? - ඔයා වෙනුවෙන්. 369 00:21:34,084 --> 00:21:35,884 අනේ නෑ මැඩම්.. කරුණාකර මට මේ විදිහට විහිළු කරන්න එපා! 370 00:21:36,044 --> 00:21:37,094 කවුද සමච්චල් කරන්නේ? 371 00:21:41,633 --> 00:21:43,053 මට ඔයාගේ තේ තියෙනවා, මිස්ටර් චෑන්. 372 00:21:43,218 --> 00:21:44,548 බොහොම ස්තුතියි පුතේ. 373 00:21:44,720 --> 00:21:45,760 එය රස විඳින්න. 374 00:21:55,397 --> 00:21:57,057 යන්න, යන්න. 375 00:21:57,232 --> 00:21:59,112 පියාණෙනි, ඔබ ඉතා උණුසුම් විය යුතුය. 376 00:21:59,276 --> 00:22:00,436 - මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න. - චාන් මහතා. 377 00:22:04,906 --> 00:22:05,906 එය සැබෑ ය. 378 00:22:06,074 --> 00:22:07,914 දැන්, මිස්ටර් චෑන්, ඔබ කවදාවත් දැක නැති බව මම දනිමි 379 00:22:08,076 --> 00:22:10,156 මේ වගේ ලස්සන නිදර්ශකයක්, ඔබ සතුව තිබේද? 380 00:22:10,329 --> 00:22:13,499 ඔහ්, මම ඔබට කියන්නම්, ඔබ දකින තුරු ඉන්න ඔබ එය ගත් විට ඔබට කුමක් සිදුවේද? 381 00:22:13,665 --> 00:22:15,825 කාන්තාවන් වෙනස විශ්වාස නොකරනු ඇත ඔබේ කාර්ය සාධනය තුළ, 382 00:22:16,001 --> 00:22:18,091 ඔබ ඒ සියල්ලට ණයගැතියි ස්වාමියාට -- 383 00:22:18,253 --> 00:22:20,593 මොකද කරන්නේ අර rutabaga එක්ක? 384 00:22:22,924 --> 00:22:24,264 Rutabaga? 385 00:22:24,426 --> 00:22:26,136 මේක රූටාබාගා එකක්ද? 386 00:22:26,303 --> 00:22:27,553 ඔබ කියන්නේ එය ජින්සෙන්ග් නොවේද? 387 00:22:27,721 --> 00:22:29,511 - නැහැ. - මට මෝඩයි. 388 00:22:29,681 --> 00:22:31,811 ඇත්ත වශයෙන්ම එය ජින්සෙන්ග් නොවේ. මම ඔබට කියන්නට අදහස් කළ දේ 389 00:22:31,975 --> 00:22:34,305 ඔබ කළ යුත්තේ එයයි rutabagas වලින් ඈත් වෙන්න 390 00:22:34,478 --> 00:22:37,358 විශේෂයෙන්ම මේ වගේ ලොකු rutabagas, ඔබ ජින්සෙන්ග් ගන්නා අතරතුර. 391 00:22:37,522 --> 00:22:40,942 එය වායුව ඇති කරන අතර බලපෑම උදාසීන කරයි නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්. 392 00:22:41,109 --> 00:22:42,609 මට සමාවෙන්න. 393 00:22:43,653 --> 00:22:44,703 චෑන් මහතා, 394 00:22:44,863 --> 00:22:48,033 ඇයව මතක් වීම ගැන මට සතුටුයි ඒ ගැන ඔබට කියන්නට. 395 00:22:48,241 --> 00:22:50,661 ඔබ දන්නවා, බොහෝ මිනිසුන්ට තේරෙන්නේ නැහැ ඔබ ginseng භාවිතා කරන විට බව 396 00:22:50,827 --> 00:22:52,497 ඔබ rutabaga භාවිතයෙන් වැළකී සිටිය යුතුය, 397 00:22:52,662 --> 00:22:54,252 ඒවා හොඳ මිශ්‍රණයක් නොවන නිසා. 398 00:22:54,414 --> 00:22:56,584 - Rutabaga, shmutabaga. - ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 399 00:22:56,750 --> 00:22:57,790 ඒක නවත්වන්න, ෆී හන්ග්! 400 00:22:59,795 --> 00:23:01,665 ආයුබෝවන්. මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු? 401 00:23:02,381 --> 00:23:03,381 දැන් මොකද? 402 00:23:03,882 --> 00:23:06,012 - වාසනාව, දැන්. - ඔයා හිතන්නේ මේක ජින්සෙන්ග් වගේ කියලද? 403 00:23:06,176 --> 00:23:08,386 ඔහ්, ඔව්, එය හරියට පෙනේ. 404 00:23:08,553 --> 00:23:10,143 ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද? 405 00:23:10,931 --> 00:23:12,011 පියාගේ බොන්සායි ගස. 406 00:23:12,182 --> 00:23:14,482 කොච්චර හොඳ අදහසක්ද. Tso ට බනින්න. 407 00:23:14,643 --> 00:23:16,443 හරි හරී. 408 00:23:19,272 --> 00:23:22,152 මම තියාගන්න බලන්නම් ඔබේ පියා අවධානය වෙනතකට යොමු කළේය. 409 00:23:23,527 --> 00:23:25,397 මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 410 00:23:25,570 --> 00:23:26,700 කොල්ලා, ඒක නියමයි වගේ. 411 00:23:26,863 --> 00:23:27,993 නියමයි. මම දක්ෂයෙක්. 412 00:23:28,156 --> 00:23:30,196 මට සමාවෙන්න. මට වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? 413 00:23:31,243 --> 00:23:32,793 තත්පරයක් පමණි. 414 00:23:32,953 --> 00:23:34,753 ඇත්ත වශයෙන්. මට ඉන්න පුළුවන්. 415 00:23:34,913 --> 00:23:35,963 එය කුමක්ද, ආදරණීය? 416 00:23:36,123 --> 00:23:37,163 - එන්න. - කුමක් ද? 417 00:23:37,332 --> 00:23:39,332 ඉදිරියට එන්න. විනාඩියක් පමණයි. 418 00:23:39,501 --> 00:23:41,091 - මේක බලාගෙන ඉන්න බැරිද? මම කාර්යබහුලයි. - මෙහේ එන්න. 419 00:23:41,253 --> 00:23:43,463 මට කණගාටුයි. මට බලාගෙන ඉන්න බැරි වුණා තව දුරටත් ඔබට පැවසීමට. 420 00:23:43,630 --> 00:23:45,840 Fei Hung දැන් ලොකුයි. 421 00:23:46,007 --> 00:23:47,507 කවදා හරි එයා අපේ ගෙදරින් යනවා. 422 00:23:47,676 --> 00:23:49,426 - කුමක් ද? - ඔහ්, ඔයා දන්නවා. 423 00:23:49,594 --> 00:23:51,554 එයා පොඩි කාලෙ කොච්චර හුරතල්ද. 424 00:23:51,721 --> 00:23:53,141 නමුත් එය තෙත් වන්නේ ඇයි? 425 00:23:53,306 --> 00:23:55,136 මම ඔබට කියන්නම්. ඔබ ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 426 00:23:55,308 --> 00:23:57,018 මොකද අද උදේ තමයි ඒක ගත්තේ. 427 00:23:57,185 --> 00:24:00,515 ඔබ සැබවින්ම විභවය භුක්ති විඳීමට යන්නේ ය මේකෙන්. ඒක ඇත්තටම බලවත්. 428 00:24:00,689 --> 00:24:01,809 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ස්වල්පයක් පමණි. 429 00:24:01,982 --> 00:24:03,982 මේ පැත්තේ පොඩි මල්ලි කෙනෙක් ඔහුගේ ස්ථානය ගත හැකි විය. 430 00:24:04,151 --> 00:24:05,901 මේ ගැන පසුව කතා කරන්න පුළුවන්. රළු වෙන්න එපා. 431 00:24:06,069 --> 00:24:08,399 කරුණාකර, නැතිනම් මම ඔබට කිසිදා සමාව නොදෙමි. 432 00:24:08,572 --> 00:24:10,282 ඔයා මට එහෙම කතා කරන්න හොඳ නෑ. 433 00:24:10,449 --> 00:24:11,699 හොඳයි, ඔබ මට කතා කිරීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. 434 00:24:11,867 --> 00:24:14,287 - පැටියෝ, දැන් නැහැ. චාන් මහතා-- - ඔයා මට පිටුපාන්න එපා. 435 00:24:14,453 --> 00:24:17,123 හරි හරී. එය තදින් රෝල් කරන්න එය ලස්සන හා නැවුම්ව තබා ගැනීමට 436 00:24:17,289 --> 00:24:19,539 එය ඔබේ හදවතට සමීපව තබා ගන්න. ඒ වගේ. 437 00:24:19,708 --> 00:24:21,998 මම ඔබට කී දේ මතක තබා ගන්න සහ සුභ දවසක්. 438 00:24:22,169 --> 00:24:24,039 ඔව්. මම හිතන්නේ අපට අවශ්‍යයි දැන් මේ ගැන කතා කරන්න. 439 00:24:24,212 --> 00:24:25,252 - මාස්ටර් වොං? - ඔව්? 440 00:24:25,422 --> 00:24:28,092 - ජින්සෙන්ග් සඳහා ස්තූතියි. - හැමදේම හරිද? 441 00:24:28,258 --> 00:24:30,798 - හොඳයි. මම ඒක ඇතුලේ තියන්නම්. - ඔහු එයට කැමති විය. 442 00:24:30,969 --> 00:24:33,049 - මට ඔයාව බලන්න දෙන්න. - Fei Hungට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 443 00:24:33,221 --> 00:24:35,721 - වොං මහත්මිය, ආයුබෝවන්. - මට ඔයාට පෙන්නන්න පුළුවන්. කරුණාකර, මේ ආකාරයෙන්. 444 00:24:35,891 --> 00:24:37,431 - ආයුබෝවන්, දැන්. - ආයුබෝවන්, මිස්ටර් චෑන්. 445 00:24:37,601 --> 00:24:39,941 කොහොම හරි මම කියපු විදියට චාන් මහතා අපට බාධා කිරීමට පෙර, 446 00:24:40,103 --> 00:24:43,313 - ඔබ මේ ගැන සිතීමට කාලයයි. - ඔයා මට කියන්න හදන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 447 00:24:43,482 --> 00:24:45,522 - අම්මා, මිස්ටර් චාන් ගියා. - ඔව්? 448 00:24:45,692 --> 00:24:47,532 - ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. - මේ සියල්ල ගැන කුමක් ද? 449 00:24:47,694 --> 00:24:50,454 බලන්න මේ ගැන කතා කරන්න ඕන නැත්නම් දැන්, මට තේරෙනවා. 450 00:24:50,614 --> 00:24:52,574 ඔබ දිගු ගමනක් ගොස් ඇත. ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි. 451 00:24:52,741 --> 00:24:53,781 ඉදිරියට එන්න. අපි වාඩි වෙමු. 452 00:24:53,950 --> 00:24:56,740 ඔව් තාත්තේ. කරුණාකර විවේක ගන්න. ඒක හොඳ අදහසක්. 453 00:24:56,912 --> 00:24:59,082 මම ගන්න පටන් ගත්තොත් හොඳයි මා ගැන වඩා හොඳ සැලකිල්ලක්. 454 00:24:59,247 --> 00:25:01,827 මම අවබෝධ කර ගත යුතුයි මම තරුණ වෙන්නේ නැහැ. 455 00:25:02,000 --> 00:25:04,170 හොඳයිද? ඇයි ඔයා එහෙම පෙනුමක් හදන්නේ? 456 00:25:04,336 --> 00:25:06,086 මොකද මට බයයි එයා ගහ හොයාගනියි කියලා. 457 00:25:06,254 --> 00:25:08,844 මෝඩ වෙන්න එපා. බඳුන ඉවතට විසි කරන්න. 458 00:25:09,007 --> 00:25:10,927 - එපමණක් නොවේ. - කුමක් ද? 459 00:25:11,092 --> 00:25:12,932 මොකද වෙන්නේ චාන් මහත්තයා තේ එක බොනකොට 460 00:25:13,094 --> 00:25:14,144 ඒ මුල් වලින් හැදුවද? 461 00:25:15,263 --> 00:25:16,643 එබැවින් ඔහුට ටිකක් කරකැවිල්ල ඇති වේ. 462 00:25:16,806 --> 00:25:18,766 ඔහුට ඔහුගේ ජීවිතයේ කාලය ලැබෙනු ඇත. 463 00:25:18,934 --> 00:25:21,064 මටත් එහෙම කියන්න පුළුවන් නම් හොඳයි. 464 00:25:24,856 --> 00:25:27,146 හරි හරි හරි. මට නම් එච්චරයි. 465 00:25:27,317 --> 00:25:28,357 ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. 466 00:25:28,527 --> 00:25:31,027 හේයි, එය ගෙන ඒමට ස්තූතියි. 467 00:25:31,196 --> 00:25:32,776 Fo Sang, ඇය සිසිල් වෙනවා. 468 00:25:32,948 --> 00:25:35,988 - ඔබට මට තවත් ගින්නක් දිය හැකිද? - මට විනාඩියක් දෙන්න. 469 00:25:42,374 --> 00:25:43,834 ආපසු හිටගන්න. 470 00:25:47,879 --> 00:25:49,959 එය ඉතා හොඳයි. ආලෝකයට ස්තූතියි. 471 00:25:50,131 --> 00:25:52,221 කාලය අත්හැරීමට ආසන්නයි. 472 00:25:54,094 --> 00:25:56,304 මෙයින් පසු, මම කළ යුතුයි. 473 00:26:00,183 --> 00:26:01,813 ඒක තමයි! 474 00:26:06,439 --> 00:26:07,689 ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. 475 00:26:09,276 --> 00:26:10,436 හේයි! 476 00:26:11,152 --> 00:26:12,952 ඔවුන්ව නැවත වැඩට ගන්න. 477 00:26:13,113 --> 00:26:15,493 - නමුත් ඇයි? - යන්න! 478 00:26:15,657 --> 00:26:18,237 මම මෙහි නව ෆෝමන්. දැන් සීනුව නාද කරන්න. 479 00:26:18,410 --> 00:26:19,490 යන්න. 480 00:26:19,661 --> 00:26:20,911 ඔව් සර්. 481 00:26:27,502 --> 00:26:29,002 හේයි, ෆෝ සංග්, 482 00:26:29,170 --> 00:26:30,920 ඔයා දැන් මොනවද කරන්නේ? 483 00:26:31,089 --> 00:26:32,919 - ඔව්, ඔබ කුමක් ද, ඔබේ මනසින්? - ඔව්! 484 00:26:33,425 --> 00:26:35,045 සමාවෙන්න. 485 00:26:36,678 --> 00:26:38,678 මට ඒක කිව්වා විතරයි අපිට මෙහෙ අලුත් ෆෝමන් කෙනෙක් ඉන්නවා. 486 00:26:39,556 --> 00:26:41,346 අලුත් ෆෝමන්? 487 00:26:41,516 --> 00:26:43,306 හොඳයි, 488 00:26:43,685 --> 00:26:45,765 අපි පසුපසට වැටී ඇති බව පෙනේ මෙම මාසයේ, 489 00:26:45,937 --> 00:26:48,647 ඉතින් හැමෝම රෑ වැඩ මුරය වැඩ කරනවා 490 00:26:48,815 --> 00:26:50,265 මාසයක් සඳහා. 491 00:26:50,442 --> 00:26:52,232 කුමක් ද? අමතර මාරුවීම්? 492 00:26:54,613 --> 00:26:56,283 හේයි, යාලුවනේ, ඉන්න. 493 00:26:56,448 --> 00:27:00,028 ඉතින් අපි කියමු අපි වැඩ කරනවා කියලා ඔබ වෙනුවෙන් එම අතිකාල පැය සියල්ලම, 494 00:27:00,201 --> 00:27:01,541 එවිට අපට අතිකාල දීමනා අවශ්‍යයි. 495 00:27:03,997 --> 00:27:06,207 - නිහඬයි. - ඔබ අපට විකල්පයක් දෙන්නේ නැත. 496 00:27:06,374 --> 00:27:07,884 ඔබ එක්කෝ අතිකාල වැඩ කරන්න, 497 00:27:08,043 --> 00:27:09,463 නැත්නම් අපි වානේ කම්හල වසා දමමු, 498 00:27:09,628 --> 00:27:11,208 ඔබ සියලු දෙනාම රැකියාවක් නොමැතිව සිටිනු ඇත. 499 00:27:11,379 --> 00:27:13,759 දැන්, ඔබට එය රැගෙන හෝ අත්හැරිය හැකිය. 500 00:27:13,923 --> 00:27:16,553 ස්මිත් මහතා, ඔබට තවදුරටත් අපව බ්ලැක්මේල් කළ නොහැක. 501 00:27:16,718 --> 00:27:19,178 අපි ඔබ වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා, දැන් අපිට ඇති! 502 00:27:19,346 --> 00:27:20,386 අපි ඉවත් වුණා! 503 00:27:23,224 --> 00:27:25,024 එය තබා ගන්න! 504 00:27:25,185 --> 00:27:26,885 කිසිවකු හැර යා යුතු නැත. 505 00:27:27,062 --> 00:27:28,902 ඔබ නැවතී වැඩ කරන්න. 506 00:27:29,064 --> 00:27:30,194 ඔබට එය තේරෙනවාද? 507 00:27:30,899 --> 00:27:33,229 ඔයාට පුළුවන් මගේ වැඩේ ගන්න, නමුත් ඔබට මගේ ජීවිතය ගත කළ නොහැක! 508 00:27:33,401 --> 00:27:34,531 ඔයා හිතනවද ඔයාට අපිව හදන්න පුළුවන් කියලා? 509 00:27:34,694 --> 00:27:36,534 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? අපි යමු! 510 00:27:40,784 --> 00:27:43,164 - චලනය නොවන්න! - ඔබ අපේ මාර්ගයේ! 511 00:27:46,706 --> 00:27:48,576 ඔබ සැමට, දැන්ම! නැවත වැඩට යන්න! 512 00:27:52,587 --> 00:27:53,997 ඒ ඇති! 513 00:27:57,759 --> 00:27:59,089 ඔහුව නිදහස් කරන්න! 514 00:28:00,637 --> 00:28:01,847 ඔහුව ගන්න! 515 00:28:09,270 --> 00:28:11,440 හැමෝම නැගිටින්න! නැවත වැඩට යන්න! 516 00:28:12,190 --> 00:28:13,610 නියමයි! 517 00:28:13,775 --> 00:28:15,775 ඔයා බලන්න? ඔහු හරිම ඒත්තු ගන්වන කෙනෙක්. 518 00:28:15,944 --> 00:28:18,284 ඔවුන් නැවත වැඩට යාමට නියමිතයි. 519 00:28:20,949 --> 00:28:22,029 නැහැ, නැවතත්. 520 00:28:34,462 --> 00:28:35,712 කළු කොටි හදවත සොරා ගනී! 521 00:28:37,716 --> 00:28:40,466 හරි, දැන්! පිරිසිදුයි! 522 00:28:42,846 --> 00:28:45,846 එය කළ නොහැක්කකි මේ සියලු ශබ්දය සමඟ නිදා ගැනීමට. 523 00:28:46,015 --> 00:28:48,135 ඇයි අපි එය මිලදී නොගන්නේ සහ එය බුල්ඩෝසර් කර තිබේද? 524 00:28:48,309 --> 00:28:50,059 ඔබ දන්නවා අපි හිටියා කියලා මේ හරහා කලින්. 525 00:28:50,228 --> 00:28:52,228 - වොන්ග් මහතා විකිණීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. - ඒක මගේ ජීවිතය විනාශ කරනවා, 526 00:28:52,397 --> 00:28:54,437 ඉතින් ඇයි ඔයා යන්න එපා සහ ඒ ගැන යමක් කරන්නද? 527 00:28:54,607 --> 00:28:56,147 ඔව් සර්. 528 00:29:10,874 --> 00:29:13,214 හරි, මම ඔයාව පස්සේ අල්ලගන්නම්! 529 00:29:13,835 --> 00:29:15,585 හේයි, විනෝදයි, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා. 530 00:29:15,754 --> 00:29:17,844 දුවන්න සැමියා අවශ්‍යයි අර සර්ප ස්ථාවරය නේද? 531 00:29:18,006 --> 00:29:19,506 මට පරිපූර්ණ රැකියාවක්, හරිද? 532 00:29:20,884 --> 00:29:22,014 සැමියෙක් නේද? 533 00:29:22,177 --> 00:29:25,177 ඔව්. මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා පැනලා යයි කියලා දවස පුරාම මේ සර්පයන්ගෙන්. 534 00:29:25,346 --> 00:29:26,466 එන්න, දැන්. 535 00:29:26,639 --> 00:29:28,519 ඇයි මම කම්මැලි මිනිහෙක්ට ගෙවන්න ඕන 536 00:29:28,683 --> 00:29:30,063 මට එය වඩා හොඳින් කළ හැක්කේ කවදාද? 537 00:29:30,226 --> 00:29:32,346 ඔබ දන්නවා, ඔබ හොඳ අදහසක් ඉදිරිපත් කරනවා. 538 00:29:32,520 --> 00:29:34,150 නමුත් දැන් බැරෑරුම් ලෙස, විනෝදය, 539 00:29:34,314 --> 00:29:38,074 ඔයා දන්නවනේ, ඔයා ළඟ මනුස්සයෙක් නෑ. ඒ නිසා මම ඔබේ ආරක්ෂාව ගැන කරදර වෙනවා. 540 00:29:38,234 --> 00:29:40,654 හේයි, විනෝදජනකයි, මම කල්පනා කළා, 541 00:29:40,820 --> 00:29:43,780 - මම ඔබට කුංෆු උගන්වන්න. - කොහොමද බීමත්ව බොක්සිං? 542 00:29:44,741 --> 00:29:46,071 ඔබට එම අදහස ලැබුණේ කොහෙන්ද? 543 00:29:46,242 --> 00:29:47,582 කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 544 00:29:47,744 --> 00:29:51,254 ඔබට ඇත්තටම සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම ඔබට උගන්වමි Choi Lee Fut බොක්සිං විලාසය. 545 00:29:51,414 --> 00:29:53,084 ඔහ්, බුද්ධිමත් මිනිසා කතා කරයි. 546 00:29:54,876 --> 00:29:55,996 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 547 00:29:56,169 --> 00:29:57,999 - නැවත වැඩට යන්න. - හරි-- වහාම. 548 00:29:58,171 --> 00:29:59,761 ඔබට කොපමණ අවශ්යද? 549 00:29:59,923 --> 00:30:02,263 අපි පාරිභෝගිකයන් බලා සිටිනවා. ඔවුන්ට දැන් උදව් අවශ්‍යයි. 550 00:30:02,425 --> 00:30:05,255 - Yellowtail! - Yellowtail? හරි හරී. 551 00:30:05,428 --> 00:30:06,798 බීමත් බොක්සිං. 552 00:30:06,971 --> 00:30:08,601 කෙසේ වෙතත් ඇය දන්නේ කුමක්ද? 553 00:30:08,765 --> 00:30:10,715 හේයි, සාං සංග්. 554 00:30:11,184 --> 00:30:13,394 - මොකක්ද, ෆී හන්ග්? - සැමන් ෆිලට් එකක් 555 00:30:13,561 --> 00:30:17,191 සහ මාළු මස් රාත්තලක්, හරිද? 556 00:30:17,357 --> 00:30:18,897 ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 557 00:30:20,401 --> 00:30:22,531 ඇත්තෙන්ම මෘදු සම, නමුත් මස් දැඩි වේ. 558 00:30:22,695 --> 00:30:24,815 හේයි, විනෝදය, මට දේවල් කිහිපයක් අවශ්‍යයි, හරිද? 559 00:30:25,573 --> 00:30:26,993 ෆී හන්ග්! ආයුබෝවන්. 560 00:30:27,158 --> 00:30:29,328 ඔහ්, එය ඉවත් වෙමින් පවතී. 561 00:30:29,494 --> 00:30:31,954 - මට ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද? - එක් පිහාටු සහ පිත්තාරු ඇණවුම් දෙකක්. 562 00:30:32,121 --> 00:30:35,081 - ඒක මගේ තේරීම වෙන්න තිබුණා. - මම බොහෝ කාලයක් බලා සිටිමි! 563 00:30:36,459 --> 00:30:37,789 - මෙතන. - ඔයාට ස්තූතියි. 564 00:30:37,961 --> 00:30:40,711 ඔබට මෙය අවශ්‍යද නැද්ද? මට පාරිභෝගිකයෙක් බලාගෙන ඉන්නවා. 565 00:30:40,880 --> 00:30:43,380 - ඕ ඇත්ත. මම එතනම එන්නම්. - ෆී හන්ග්. 566 00:30:43,550 --> 00:30:46,640 බීපු බොක්සිං තමයි හොඳම වැඩේ කියලා මට ආරංචියි. ඔබට මට උගන්වන්න පුළුවන්ද? 567 00:30:46,803 --> 00:30:49,303 - කොහොමද ඒක? - ඇත්ත වශයෙන්. ඕනෑම වේලාවක. 568 00:30:49,472 --> 00:30:51,062 හේයි! 569 00:30:51,224 --> 00:30:52,854 මම ඔබට එය ලබා දෙන්නේ කෙසේද? 570 00:30:53,017 --> 00:30:54,267 අපොයි නෑ. ඒකට කමක් නැහැ. 571 00:30:54,435 --> 00:30:55,475 ඒකෙන් පස්සේ කොහොමද? 572 00:30:55,645 --> 00:30:58,435 අපි බේබදු බොක්සිං ගැන සාකච්ඡා කරනවා. 573 00:30:59,190 --> 00:31:01,320 Fei Hung, ඔබ සිතන්නේ කවදාද? ඔබට මට ඉගැන්විය හැකිද? 574 00:31:01,484 --> 00:31:03,444 ඕනෑම වේලාවක හොඳ වනු ඇත. ඔබ මට දන්වන්න. 575 00:31:03,611 --> 00:31:05,151 විනෝදය, ඔබට සැබෑ උපදේශකයෙකු අවශ්‍යයි 576 00:31:05,321 --> 00:31:06,661 සටන් කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට. 577 00:31:06,823 --> 00:31:09,953 සමහර විට සාං සංග් ඔබට පාඩමක් ලබා දිය හැකිය. 578 00:31:10,118 --> 00:31:11,868 මම කැමති ශෛලිය ඔහු උගන්වන්නේ නැත. 579 00:31:12,036 --> 00:31:14,706 එය සටන් සඳහා ය. බීමත් මාස්ටර් ප්‍රදර්ශනය සඳහා පමණි. 580 00:31:14,873 --> 00:31:16,373 එහෙම සටන් කරලා දිනන්න බැහැ. 581 00:31:16,541 --> 00:31:18,501 එයාව අමතක කරන්න. ඔහු ඊර්ෂ්යා කරයි. 582 00:31:18,668 --> 00:31:19,918 මම ඔබේ ශෛලියට කැමතියි. 583 00:31:20,086 --> 00:31:21,956 Fei Hung, එය පිළිගැනීමට කාලයයි. 584 00:31:22,130 --> 00:31:25,380 ඔබේ බීමත් බොක්සිං එය Choi Lei Fut සඳහා නොගැලපේ. 585 00:31:25,550 --> 00:31:27,300 එහෙම නේද? ඔබ එකඟද? 586 00:31:27,468 --> 00:31:29,138 ඔව්! හරි! ඒක හරි. 587 00:31:29,304 --> 00:31:31,514 මාස්ටර් වඩා හොඳයි. ඔහු දන්නවා. 588 00:31:31,681 --> 00:31:34,681 - සටන් කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න මත රඳා පවතී. - එහෙනම් අභියෝගයකට ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 589 00:31:34,851 --> 00:31:36,561 මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට. 590 00:31:36,728 --> 00:31:38,648 මගේ චෝයි ලී ෆුට්, ඔබේ බීමත් බොක්සිං. 591 00:31:38,813 --> 00:31:40,563 මම පැරදුණොත් ඔයාට ඔයාගේ මාළු ගන්න පුළුවන් 592 00:31:40,732 --> 00:31:43,362 සහ ඔබට කිසිදු ගාස්තුවක් අවශ්‍ය නොවන වෙනත් ඕනෑම දෙයක්, මා මත. 593 00:31:43,526 --> 00:31:46,566 අහන්න, ඔබට Fei Hung වෙතින් ඉගෙන ගත හැකිය. 594 00:31:46,738 --> 00:31:48,738 මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ. 595 00:31:50,700 --> 00:31:52,530 මම පිරිනැමීම අගය කරමි, 596 00:31:52,702 --> 00:31:55,292 ඒත් මෙතන සෙනග වැඩියි සහ යමෙකුට තුවාල විය හැකිය. 597 00:31:55,455 --> 00:31:57,405 කොහෙත්ම නැහැ, ෆී හන්ග්. ඔබ මේ වතාවේ සටන් කිරීමට යන්නේ. 598 00:31:57,582 --> 00:31:59,462 අවධානය, හැමෝම! 599 00:31:59,626 --> 00:32:01,036 සවන් දෙන්න! 600 00:32:01,210 --> 00:32:03,300 මම සාං සාං, මේ Wong Fei Hung. 601 00:32:03,463 --> 00:32:06,973 එය ඔබගේ වාසනාවන්ත දිනයකි. මම ඔහුට සටනකට අභියෝග කර ඇත. 602 00:32:07,133 --> 00:32:08,263 ඉදිරියට එන්න. 603 00:32:08,426 --> 00:32:11,176 මම මේක තියාගන්නම්. මතක තබා ගන්න, එය ප්‍රදර්ශන තරගයක්, 604 00:32:11,346 --> 00:32:13,056 ඉතින් යන්න. 605 00:32:34,911 --> 00:32:36,201 බීමත් බොක්සිං. 606 00:33:14,701 --> 00:33:16,411 හරි, හරි, ඒ ඇති. 607 00:33:16,577 --> 00:33:19,077 හරි ඒ ඇති. ජයග්රාහකයා Fei Hung ය. 608 00:33:19,247 --> 00:33:21,327 නැහැ. ඇත්තටම ඒක දිනුම් ඇදීමක්. 609 00:33:21,499 --> 00:33:22,959 මම හිතන්නේ සාං සාං එකඟ වෙයි කියලා. 610 00:33:23,126 --> 00:33:24,706 තවම ඉවර නෑ! 611 00:33:27,922 --> 00:33:31,222 ඔව්, මම එනවා! ඒ මගේ කුඩම්මා. 612 00:33:31,384 --> 00:33:33,054 - මට යන්න තියෙනවා. ස්තූතියි, විනෝදජනකයි. - ඉදිරියට එන්න! 613 00:33:33,219 --> 00:33:34,929 - ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. - හේයි, ෆී හන්ග්! 614 00:33:35,096 --> 00:33:36,136 - මාළු. - ඇයි, ස්තූතියි. 615 00:33:36,305 --> 00:33:38,265 - මේ සඳහා මම ඔබට ණය වන්නේ කුමක්ද? - ඔබට එය ලබා ගත හැකිය. 616 00:33:38,433 --> 00:33:40,273 ඔහ්, බොහොම ස්තුතියි. 617 00:33:40,768 --> 00:33:42,058 ස්තූතියි, ස්තූතියි. මට සමාවෙන්න. 618 00:33:42,228 --> 00:33:44,398 හැමෝම දැක්කා ඒක දිනුම් ඇදීමක් කියලා නේද? 619 00:33:44,564 --> 00:33:47,154 හරි, හරි, පෙන්වන්න. 620 00:33:48,109 --> 00:33:49,939 මට කියන්න එපා ඔයා රණ්ඩු වුණා කියලා නැවතත් ආහාර සඳහා. 621 00:33:50,111 --> 00:33:52,111 - මම? කොහෙත්ම නැහැ. - ඔයා දන්නවා ඔයාගේ තාත්තා ඔයාව මරනවා කියලා 622 00:33:52,280 --> 00:33:53,700 ඔහු ඒ ගැන ඇසුවොත්. 623 00:33:54,032 --> 00:33:55,742 ජින්සෙන්ග් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නේ කෙසේද? 624 00:33:55,908 --> 00:33:58,118 - මගේ දියමන්ති මාලය උකස් කරන්න, එහෙමයි. - නමුත් ඇයි? 625 00:33:58,286 --> 00:34:01,786 චාන් මහත්තයා ගියොත් අපි ලොකු අමාරුවක වැටෙනවා එම ගස් මුල පෙරීමට තීරණය කරයි. 626 00:34:01,956 --> 00:34:04,956 - ඔයා ඒක කරයිද? - මතක තබා ගන්න, ඔබ මට එකක් ණයයි. 627 00:34:05,835 --> 00:34:07,285 ඔව්. 628 00:34:08,713 --> 00:34:11,383 ඒයි, ඒ තමයි අපි හොයන කෙනා. 629 00:34:11,674 --> 00:34:14,634 ඔහුට සමීපව සිටින්න මම ගිහින් ලොක්කාව ගේනකොට හරිද? 630 00:34:14,802 --> 00:34:16,222 ඔව් සර්. 631 00:34:16,387 --> 00:34:17,797 මෙතන නවත්වන්න. 632 00:34:17,972 --> 00:34:19,472 ආහ් හරි මෙන්න සල්ලි. 633 00:34:19,640 --> 00:34:22,020 ඒවා උසස් තත්ත්වයේ බව මට විශ්වාසයි. ඇය ඒවා තම සැමියාගෙන් ලබා ගත්තාය. 634 00:34:22,185 --> 00:34:25,185 - බලන්න, මම දැනටමත් පරක්කුයි. අපි යමු, හරිද? - මම ඔබව පසුව හමුවෙමු. 635 00:34:25,354 --> 00:34:27,694 එසේනම් නියඟය ඉතා බරපතළද? 636 00:34:27,857 --> 00:34:30,937 ඒ පළාතේ සහල් සහ ධාන්‍ය නියඟයක් ඇති වීමට පෙර හිඟ විය. 637 00:34:31,110 --> 00:34:33,490 වර්ෂාපතනයක් නොමැතිව, අස්වැන්නක් නැත, 638 00:34:33,654 --> 00:34:34,824 සහ එය බරපතල ය. 639 00:34:34,989 --> 00:34:37,159 - අපි දැන් ක්රියා කළ යුතුයි. - ඒක හරිම නරකයි. 640 00:34:37,325 --> 00:34:40,785 ඔවුන් කොතරම් දුප්පත්ද කියනවා නම් සමහර පවුල් තනි කලිසමක් බෙදා ගැනීමට සිදුවේ. 641 00:34:40,953 --> 00:34:42,333 ඒවා පැළඳිය යුත්තේ කාටද? 642 00:34:42,497 --> 00:34:44,367 ඔබට රැකියාවක් තිබේ නම්, ඔබ කලිසම් අඳින්න. 643 00:34:44,540 --> 00:34:46,670 - ඔහ්, වාව්. - ආයුබෝවන්. සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. 644 00:34:46,834 --> 00:34:50,004 - ඒකට කමක් නැහැ. ඔයාට කොහොම ද? - ඔබව දැකීම සතුටක්. 645 00:34:50,171 --> 00:34:51,921 ෆී හන්ග්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? අපි යා යුතුද? 646 00:34:52,090 --> 00:34:54,380 ඔබ තේ බොන්න මගේ බිරිඳ හමුවන්නේ නැද්ද? 647 00:34:54,550 --> 00:34:56,890 ඔහ්, නෑ, ආයෙත් mahjongg නෙවෙයි. 648 00:34:57,053 --> 00:34:59,553 එහෙම කියන්නේ කොහොමද? එය අපගේ අරමුදල් රැස් කිරීමේ රැස්වීමයි, 649 00:34:59,722 --> 00:35:01,142 සහ ඔබ මට මතක් කිරීමට නියමිතව තිබුණි. 650 00:35:01,307 --> 00:35:02,927 ඔහ්, මට බොහෝ දුරට අමතක විය. අපි යනවා නම් හොඳයි. 651 00:35:03,101 --> 00:35:05,231 ඔබට ඔවුන්ව බලා සිටීමට අවශ්‍ය නැත. ඔබ යා යුතුයි. 652 00:35:05,394 --> 00:35:06,694 - ඇත්ත වශයෙන්. ඔබ හරි. - ආයුබෝවන්. 653 00:35:06,854 --> 00:35:08,524 - ආයුබෝවන්. සුබ දිනක්. - ඔබ සමඟ කතා කිරීම සතුටක්. 654 00:35:08,689 --> 00:35:09,729 mahjongg නැහැ! 655 00:35:09,899 --> 00:35:11,609 - ඔහ්, ප්රශ්නයක් නැහැ. - ඔව්, සර්! 656 00:35:11,776 --> 00:35:13,986 - ඉදිරියට එන්න. - අපි මෙතනින් යමු. 657 00:35:15,029 --> 00:35:17,159 ගිහින් ජෝන්ට කියන්න. 658 00:35:18,699 --> 00:35:20,029 එය අපගේ අවධානයට යොමු කර ඇත 659 00:35:20,201 --> 00:35:22,371 මාස්ටර් වොන්ග්ට අපිව අවශ්‍යයි කියලා ඔහුට මුදල් ටිකක් ණයට දීමට. 660 00:35:22,537 --> 00:35:24,617 අපොයි නෑ නෑ නෑ. ඒක මට නෙවෙයි. 661 00:35:24,789 --> 00:35:27,249 මම හැමෝම වෙනුවෙන් කතා කරන බව මට විශ්වාසයි. අපි එකතුවක් පමණක් ගන්නෙමු. 662 00:35:27,416 --> 00:35:30,206 මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනද? මට පෞද්ගලිකව ඔබේ මුදල් අවශ්‍ය නැහැ. 663 00:35:30,378 --> 00:35:32,298 - එය නියඟයෙන් විපතට පත් වූවන් සඳහා ය. - නමුත් ඔබේ බිරිඳ -- 664 00:35:32,463 --> 00:35:35,013 බලන්න ලැජ්ජ වෙන්න දෙයක් නෑ. මෙය ඔබට සිදු විය හැක. 665 00:35:35,174 --> 00:35:37,474 මම කියනවා වොන්ග් මහත්තයට සල්ලි ඕන නම්... 666 00:35:37,635 --> 00:35:39,045 - දැන් කිසිවක් නැත. - ඔයාට විශ්වාස ද? 667 00:35:39,220 --> 00:35:41,180 ඔබ කිසිවක් නොකියා සිටීම හොඳය, ඔබට තේරෙනවාද? 668 00:35:41,347 --> 00:35:43,557 - මම වචනයක් නොකියමි. - මම ආත්මයකට නොකියමි. 669 00:35:43,724 --> 00:35:46,274 - ඊට අමතරව, ඇය ගොඩක් කතා කරන කෙනෙක්. - ඔයා නෑ වගේ? 670 00:35:46,435 --> 00:35:49,225 ඔයා කොහොමද එහෙම කියන්නේ? මම කිව්වේ නංගිට විතරයි... 671 00:35:49,564 --> 00:35:51,114 චියූ දන්නෙත් නෑ මම මෙහෙට ආවා කියලා. 672 00:35:51,941 --> 00:35:53,571 මහණෙනි, යම් කෙනෙක් කතා කර ඇත. 673 00:35:53,734 --> 00:35:55,744 එයාලා හැමදාම මට බොරු කියනවා. ඔවුන්ගේ මුහුණු දෙස බලන්න. 674 00:35:55,903 --> 00:35:57,033 දැන්, ඒ ඇති. 675 00:35:57,196 --> 00:35:59,236 අපිට පොඩ්ඩක් බලන්න බැරිද? 676 00:35:59,407 --> 00:36:01,657 - අපි බලමු. - එතන. 677 00:36:01,826 --> 00:36:03,826 හේයි, පරිස්සමෙන්! 678 00:36:03,995 --> 00:36:05,575 අනේ හරිම ලස්සනයි. 679 00:36:12,128 --> 00:36:13,878 අනේ එහෙම කරන්න එපා. 680 00:36:14,046 --> 00:36:17,086 අනික මම ණයට ගන්නේ සල්ලි විතරයි. ඔයාට ඒක ආපහු මට දෙන්න වෙයි. 681 00:36:17,258 --> 00:36:18,588 මම දන්නවා, මම දන්නවා. මට තේරෙනවා. 682 00:36:18,759 --> 00:36:20,589 ඉදිරියට එන්න. එය අපට පෙන්වන්න. 683 00:36:20,761 --> 00:36:22,931 - මෙතන. - ඉතින් ඔබට එය ලැබුණාද? 684 00:36:23,097 --> 00:36:25,807 නැහැ, මම ඇත්තටම ඒක දැකලා නැහැ, නමුත් මට විශ්වාසයි ඔවුන් එය ඇති බව. 685 00:36:25,975 --> 00:36:27,725 හොඳයි, අපට තවත් කාලය නාස්ති කළ නොහැක. 686 00:36:27,894 --> 00:36:30,604 මුද්රාව අල්ලා ගන්න, අපි ඔබව ඉදිරියට හමුවෙමු. 687 00:36:31,272 --> 00:36:32,982 හරි, ඒක ගන්න, මම ඔයාව එළියෙන් බලන්නම්. 688 00:36:33,149 --> 00:36:34,899 අනේ ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි. 689 00:36:35,067 --> 00:36:36,147 ඔබ වාසනාවන්තයි. 690 00:36:36,319 --> 00:36:37,819 ඒක ඔයාට ගොඩක් ලස්සන වේවි. 691 00:36:39,238 --> 00:36:40,858 හේයි, ඉන්න! 692 00:36:41,032 --> 00:36:42,122 කොහෙද--? 693 00:36:42,283 --> 00:36:43,913 මාලය නැතිවෙලා. 694 00:36:44,076 --> 00:36:45,616 ඔබ කතා කිරීමට ඉගෙන ගත යුතුය. 695 00:36:45,786 --> 00:36:50,076 ඔහුව නවත්වන්න! 696 00:36:50,249 --> 00:36:51,919 නවත්වන්න! එන්න, ගැහැණු ළමයින්! 697 00:36:52,084 --> 00:36:53,544 අපි යමු! 698 00:37:01,260 --> 00:37:02,590 ඒක අතහරින්න. 699 00:37:04,513 --> 00:37:06,603 ෆී හන්ග්! ඒක එතනින් ඉවරයි! 700 00:37:08,142 --> 00:37:09,682 ඔහු ඒ පැත්තට ගියා! යන්න! 701 00:37:09,852 --> 00:37:11,982 මට සමාවෙන්න! මට සමාවෙන්න! 702 00:37:22,990 --> 00:37:23,990 ඔයා දුවන්න හොඳයි. 703 00:37:24,158 --> 00:37:25,618 Fei Hung, ඔබ මගේ වීරයා! 704 00:37:25,785 --> 00:37:28,905 ඔහ්, ඔබ වීරයෙක්. 705 00:37:29,080 --> 00:37:30,710 - හේයි, ෆී හන්ග්. - ඔයාට ඒක පේනවද? 706 00:37:30,873 --> 00:37:32,583 අට්ටාවේ. 707 00:37:37,546 --> 00:37:39,206 - මෙය කුමක් ද? - ඔයා මාව හැප්පුනා. 708 00:37:39,382 --> 00:37:41,172 ඔහ්, මට ඒ ගැන කණගාටුයි. 709 00:37:41,342 --> 00:37:42,842 නෑ ඒක හොඳ මදි. 710 00:37:44,220 --> 00:37:47,510 - මට යමක් මග හැරුණාද? - ඔබේ දණින් වැටී වැඳ වැටෙන්න. දැන් හරි. 711 00:37:47,682 --> 00:37:49,352 කුමක් ද? ඔබ ඔබේ මනසින් බැහැර විය යුතුය. 712 00:37:49,517 --> 00:37:50,557 ඔහුව තනි කරන්න. 713 00:37:50,726 --> 00:37:52,846 ඔබ එහි සිටියා. මම මුළු දේම දැක්කා. 714 00:37:53,020 --> 00:37:54,440 උබ උබේ වැඩක් ගනන් ගන්න බැල්ලි. 715 00:37:54,605 --> 00:37:56,105 ඒයි, ඔබ බැල්ලිය ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද? 716 00:37:56,274 --> 00:37:59,154 මට ඒකෙන් එයාට ගැලවෙන්න දෙන්න බෑ. අනික ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ 717 00:37:59,318 --> 00:38:02,108 මොනරෙක් වගේ මෙහෙ ඇවිදිනවා ඔයාගේ ඒ නරක ඉංග්‍රීසි ඇඳුමෙන්ද? 718 00:38:02,280 --> 00:38:04,240 - මම හිතන්නේ මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහන්න ඕනේ. - ඕ ඇත්ත? 719 00:38:04,407 --> 00:38:05,447 - අහ්! - ඉන්න--! 720 00:38:07,034 --> 00:38:08,874 - අම්මේ, ඔයා හොඳින්ද? - අහකට යන්න. 721 00:38:09,036 --> 00:38:11,076 මට මේ මිනිහගේ පස්ස ඕන! 722 00:38:11,247 --> 00:38:13,117 හේයි, හේයි, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න. ඔයාට සනීප වෙයි. 723 00:38:13,291 --> 00:38:15,831 ඔහ්, ඇයට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද? අපි දෙන්නව ගන්නම්. 724 00:38:16,002 --> 00:38:18,132 කුමක් ද? ඔයා මේක ආයෙත් පටන් ගන්නද හදන්නේ? 725 00:38:19,964 --> 00:38:22,054 - ඔයා මොනවද කිව්වේ? - මම කිව්වා, ඔහුගේ පස්සට පයින් ගහන්න! 726 00:38:22,216 --> 00:38:25,136 - ඔයාට ඕන මාව පයින් ගහන්න... - ඔබ කරන්නම්, නැත්නම් මම කරන්නම්. 727 00:38:25,303 --> 00:38:26,343 කමක් නැහැ. 728 00:38:26,512 --> 00:38:28,012 ඔහ්, මොකද වුණේ? ඔබ--? 729 00:38:28,180 --> 00:38:29,220 මම හොඳින්. 730 00:38:34,186 --> 00:38:36,056 ඔහු ඉතා දක්ෂ සටන්කාමියෙකි. 731 00:38:36,230 --> 00:38:38,230 මාලය ඇතුලේය. ඒක විනාශ වෙන්නයි යන්නේ! 732 00:38:38,399 --> 00:38:39,399 මාලය? 733 00:38:39,567 --> 00:38:41,737 ෆී හන්ග්! ඒක මෙතනට විසි කරන්න, ෆී හන්ග්! 734 00:38:42,528 --> 00:38:43,948 මෙතන! 735 00:38:52,913 --> 00:38:55,213 - ඔහු එය කිරීමට ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද? - ඔහ්, ඒක බලන්න! 736 00:38:55,374 --> 00:38:57,294 - ඉතා හොඳ කුසලතා. - පෝ චි ලාම්. 737 00:38:57,460 --> 00:38:59,290 - ඔහු බීමත්ව බොක්සිං කරනවා නේද? - ඔව්. 738 00:38:59,462 --> 00:39:02,132 ඔහ්, එහෙනම්, සමහර විට ඔහු අපට ලබා දෙයි බීමත්ව බොක්සිං පිළිබඳ ප්රදර්ශනයක්. 739 00:39:02,298 --> 00:39:03,758 ඔහ්, ඔහු වෙයිද? ඔහුගෙන් අහන්න! 740 00:39:03,924 --> 00:39:05,054 කමක් නැහැ. 741 00:39:05,217 --> 00:39:08,927 ඔයාට ඕන කුමක් වුව ද. ෆී හන්ග්! මෙහේ එන්න! 742 00:39:11,223 --> 00:39:12,273 - කමක් නැහැ. - ඔව්? 743 00:39:12,433 --> 00:39:13,933 බීමත්ව බොක්සිං සඳහා කාලයයි. 744 00:39:14,101 --> 00:39:16,441 - තාත්තා ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මම එයාව බලාගන්නම්. 745 00:39:16,604 --> 00:39:18,814 ඊට අමතරව, එය විශාල ප්‍රචාරයක් වනු ඇත පාසල සඳහා. 746 00:39:18,981 --> 00:39:20,901 - ඔබේ පියා සතුටු වනු ඇත. - හරි හරී. 747 00:39:21,067 --> 00:39:22,777 බීමත් බොක්සිං! 748 00:39:23,861 --> 00:39:26,611 හොඳයි, ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? උඹලා හතර දෙනෙක්ට එකෙක් පරද්දන්න බැරිද? 749 00:39:39,710 --> 00:39:40,880 ඔහුව ගන්න! 750 00:39:53,307 --> 00:39:55,137 - ඒ මොකක්ද, හාහ්? - එය බීමත්ව බොක්සිං. 751 00:39:55,309 --> 00:39:56,519 එන්න, දැන්. 752 00:39:56,685 --> 00:39:58,135 - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - ඔහුට තවත් කළ හැකිද? 753 00:39:58,312 --> 00:39:59,482 - ඇත්තෙන්ම ඔහුට පුළුවන්. - ඔව්. 754 00:39:59,647 --> 00:40:01,647 හේයි, ඔබ මෝඩයන් සමූහයකි. 755 00:40:01,816 --> 00:40:05,436 - ඉදිරියට එන්න. - ඔහ්. අපි යමු. අපි එනකන් ඉන්න. 756 00:40:07,947 --> 00:40:09,987 - ඔබට රැගෙන යා හැකි තරම් ගන්න. - හරි හරී. 757 00:40:10,157 --> 00:40:12,027 ඒයි, කවුද ඒකට ගෙවන්නේ? 758 00:40:12,201 --> 00:40:14,201 - මාස්ටර් වොන්ග්ගේ ගාස්තු ගිණුම. - හරි එහෙනම්. 759 00:40:17,498 --> 00:40:19,748 - ඒයි, ඔවුන් කොහෙද ගියේ? - ඔතන, මම හිතන්නේ. 760 00:40:19,917 --> 00:40:21,877 - අපි යමු. - අපි එනකන් ඉන්න! ඉක්මන් කරන්න, කාන්තාවන්! 761 00:40:25,005 --> 00:40:27,255 - ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ? - එය කුමක් ද? 762 00:40:27,425 --> 00:40:28,795 - දන්නේ නැහැ. - ඔයා බලන්න? 763 00:40:30,511 --> 00:40:32,181 ඔහ්! මම පොලිසියට කතා කරන්නම්. 764 00:40:32,346 --> 00:40:33,676 - මා සමග එන්න. - එහෙම කරන්න එපා. 765 00:40:33,848 --> 00:40:36,468 - Fei Hung, මම ඔයාට උදව්වක් ගෙනාවා. - ඔහ්! 766 00:40:36,642 --> 00:40:37,852 ඒත් තාත්තා මාව මරයි. 767 00:40:38,018 --> 00:40:40,688 ඔබට ඒ සියල්ල මට දොස් පැවරිය හැකිය. නැති උනොත් උබට පාඩුයි.. 768 00:40:40,855 --> 00:40:42,515 එබැවින් ඉදිරියට යන්න. 769 00:40:43,023 --> 00:40:44,443 ඔව්. 770 00:40:47,695 --> 00:40:49,275 මෙන්න, තවත් බෝතලයක්. 771 00:40:55,035 --> 00:40:56,995 එකවර දෙකක්? 772 00:40:57,371 --> 00:40:59,501 ලින්ග්, ඔයා හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක් කියලද? 773 00:40:59,665 --> 00:41:01,035 කලබල වෙන්න එපා. එය ඔහුට බලය ලබා දෙයි. 774 00:41:34,909 --> 00:41:38,329 ඔබ හොඳින්ද? 775 00:41:39,538 --> 00:41:41,208 තවත් එක් පානයක් ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. 776 00:41:41,874 --> 00:41:43,924 මෙන්න අන්තිම බෝතලය. 777 00:41:55,387 --> 00:41:56,507 ඔබ, නැඟිටින්න! 778 00:42:04,104 --> 00:42:05,654 ඒ මොන මගුලක්ද? 779 00:42:07,608 --> 00:42:09,608 එහි තේරුම කුමක්ද හිස් කබලක පින්තූරයක් ඇති විට? 780 00:42:09,777 --> 00:42:12,987 ඔහ්. හොඳ දේවල්. 781 00:42:22,581 --> 00:42:25,461 අන්තිම එක නම් ඇත්තටම ගැහුවා. 782 00:42:32,216 --> 00:42:34,796 වඳුරා මාස්ටර්ගේ වයින් බොනවා. 783 00:42:40,975 --> 00:42:44,095 ඒක තමයි පිස්සු කිරල විවෘත වයින් බෝතලයක්. 784 00:42:45,646 --> 00:42:48,016 සුදු කොටියා මුහුණ සෝදනවා. 785 00:42:49,775 --> 00:42:51,145 බෝතලය පොවන්න! 786 00:42:52,278 --> 00:42:55,068 - මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබට හැන්ගෝවර් තිබේද? - ඔහුව මරන්න! 787 00:42:55,239 --> 00:42:56,949 ඔබ බීමත් වඳුරාට කැමතිද? 788 00:43:02,955 --> 00:43:04,655 රාජාලියා වයින් බෝතලයක් රැගෙන යයි. 789 00:43:04,832 --> 00:43:06,292 දැන් ඔයාව ගත්තා! 790 00:43:08,961 --> 00:43:10,421 පහර දෙන්න! දිය ඇල්ල! 791 00:43:11,797 --> 00:43:13,917 එතන හිටපු එක මම එයාට පෙන්නුවා. 792 00:43:14,091 --> 00:43:16,511 මෙන්න පීටර් පයිපර් නළාව වාදනය කරනවා. 793 00:43:18,095 --> 00:43:20,175 ඔහ්, ඒක හොඳ එකක්. 794 00:43:25,019 --> 00:43:26,769 තොප්පිය පහළට! 795 00:43:29,273 --> 00:43:30,773 වීල්බැරෝව. 796 00:43:35,946 --> 00:43:38,446 බීමත් සේවිකාව ස්වාමියා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම. 797 00:43:41,452 --> 00:43:42,792 ස්නේක් - අයිස්. 798 00:43:54,048 --> 00:43:57,428 - එතකොට මෙයා? - ජිප්සී වයින්. 799 00:43:57,593 --> 00:44:00,683 - ඒකට ජිප්සී කියන නම මොකක්ද? - නිකන් බලන්න. 800 00:44:03,641 --> 00:44:05,391 මාමා බැරලය කලවම් කරයි. 801 00:44:14,943 --> 00:44:17,243 - ආපසු එන්න! - ෆී හන්ග්! 802 00:44:17,404 --> 00:44:19,614 - එයාට කෙලින් ඉන්නත් බෑ! - තව වයින් ටිකක් හොයාගන්න. 803 00:44:19,782 --> 00:44:21,572 ඇත්ත වශයෙන්. 804 00:44:21,742 --> 00:44:23,702 ඩොක්ටර් වොං! මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 805 00:44:23,869 --> 00:44:26,159 ඒ මිනිස්සු Fei Hung ට පහර දෙනවා! 806 00:44:26,330 --> 00:44:28,250 මේක තියාගන්න. ෆී හන්ග්! 807 00:44:30,125 --> 00:44:32,335 - ෆී හන්ග්! - බෝතලය බිත්තියට කඩා දමන්න! 808 00:44:34,421 --> 00:44:37,261 ඔහ්, නැහැ! 809 00:44:37,424 --> 00:44:39,344 ෆී හන්ග්! 810 00:44:39,510 --> 00:44:41,180 ඔයා බීලා තියෙනවද? 811 00:44:42,888 --> 00:44:44,718 ඔබ දැන් එය නවත්වන්න! 812 00:44:46,767 --> 00:44:48,727 තොප්පිය පහළට! 813 00:44:51,313 --> 00:44:54,023 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - තාත්තා? 814 00:44:59,822 --> 00:45:01,782 ඔබට ඇත්තේ ලස්සනම කුඩා නාසයයි. 815 00:45:04,326 --> 00:45:06,486 බලන්න ඔවුන් කොතරම් හොඳින් ඇසුරු කරනවාද කියා. 816 00:45:06,662 --> 00:45:09,792 - කොහොමද තාත්තේ? - නැවතත් සටන්! 817 00:45:09,957 --> 00:45:11,787 සටන් කරනවාද? හරි හරී. 818 00:45:11,959 --> 00:45:15,499 ඔබ මෙහි සිටිය යුතුව තිබුණි. ෆී හන්ග් ඒ මැර කල්ලි 5 දෙනාම පරාජය කළා. 819 00:45:15,671 --> 00:45:18,461 - මේ සියල්ල කුමක් ගැනද? - ඔවුන් දියමන්ති මාලය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළා 820 00:45:18,632 --> 00:45:20,682 - ඒ ලින්ග් මට විකුණුවා. - කුමක් ද? 821 00:45:20,843 --> 00:45:23,303 කුමක් ද? ඔබ ඔබේ දියමන්ති මාලය විකුණුවාද? 822 00:45:23,470 --> 00:45:25,930 ඇයි අපිට කිව්වේ නැත්තේ පෝ චි ලාම්ට තවත් මුදල් අවශ්‍යද? 823 00:45:26,098 --> 00:45:28,348 අපි ඔබට උදව් කරන්න තිබුණා. ඔයා දන්නවනේ අපි හැමෝම මෙතන යාළුවෝ කියලා. 824 00:45:28,517 --> 00:45:31,187 නෑ පාසලට මුදල් අවශ්‍ය නැහැ. 825 00:45:31,353 --> 00:45:34,063 මෙන්න, ඔබට භාර ගත හැකිය අපි එකතු කරපු අරමුදල්වලින්. 826 00:45:36,066 --> 00:45:39,066 ඒක නවත්වන්න! ෆී හන්ග්! 827 00:45:39,236 --> 00:45:40,446 - ෆී හන්ග්! - හෙලෝ, වොන්ග් මැඩම්. 828 00:45:40,612 --> 00:45:42,492 - හායි. - මම කිව්වා ඒක නවත්වන්න! 829 00:45:42,656 --> 00:45:44,276 නැහැ, කරුණාකර, මාස්ටර් වොන්ග්, ඔහුට රිදවන්න එපා! 830 00:45:44,450 --> 00:45:46,740 - ඔහු බීලා! - අම්මේ, මට තවත් බෝතලයක් ගෙනෙන්න. 831 00:45:46,910 --> 00:45:48,750 දැන් ගෙදර යන්න! 832 00:45:48,912 --> 00:45:52,122 - දැන්! - ඔව්, ආදරණීය. 833 00:45:52,291 --> 00:45:55,671 - ඔහු පවසන පරිදි කරන්න. කමක් නැහැ. - අපි යමු. 834 00:45:55,836 --> 00:45:57,036 නැවත හමුවෙන්නම්. 835 00:45:57,212 --> 00:46:02,972 දැන් ගෙදර යන්න තාත්තේ 836 00:46:03,927 --> 00:46:06,847 යන්න. ඔහුව අනුගමනය කරන්න! 837 00:46:07,014 --> 00:46:08,394 පරාජිතයන්. 838 00:46:08,557 --> 00:46:09,717 ඔබ වඩා හොඳ දෙයක් කළේ නැත. 839 00:46:10,058 --> 00:46:11,388 සහ ඔබ කිරීමට උත්සාහ කළේ කුමක්ද? 840 00:46:11,560 --> 00:46:14,690 ඔබ පාසලේ කීර්ති නාමය විනාශ කළා! උන් හිතන්නේ අපි කැඩිලා කියලා! 841 00:46:14,855 --> 00:46:16,805 අනික මෝඩයා, මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ 842 00:46:16,982 --> 00:46:19,982 බීමත්ව බොක්සිං ගැන සහ වීදිවල සටන් කරනවාද? 843 00:46:20,527 --> 00:46:22,857 දැන් මට කියන්න, මෙහි සෑම දෙයක්ම ඉතා නරකද? 844 00:46:23,030 --> 00:46:25,110 - ඔබට ඔබේ දියමන්ති විකිණීමට සිදුවේද? - ඉදිරියට එන්න. 845 00:46:25,282 --> 00:46:28,032 ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට එහෙම වෙයි කියලා අපිට වටිනා දෙයක් විකුණුවද? 846 00:46:28,202 --> 00:46:30,952 - මම කවදාවත්! - මට බොරු කියන්න එපා! 847 00:46:31,121 --> 00:46:33,711 ඔබ කොපමණ මුදල් කළාද mahjongg සෙල්ලම් කිරීම නැති වෙනවාද? 848 00:46:33,874 --> 00:46:35,504 හොඳයි, කොපමණ? 849 00:46:37,127 --> 00:46:39,837 මම හැම විටම mahjongg හිදී දිනනවා. ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නේ නැත. 850 00:46:40,005 --> 00:46:42,545 ඊට අමතරව, ඔබ විශ්වාස කරන්නේ කාවද, මම හෝ මිතුරන්? 851 00:46:43,258 --> 00:46:44,968 ස්ටෙප්මා, මට ඔයාව විශ්වාසයි. 852 00:46:45,135 --> 00:46:46,885 - ඔබට එම වයින් තවත් තිබේද? - කට වහපන්! 853 00:46:47,054 --> 00:46:49,354 මම ඔබට කී දේ ඔබට ඇසුණාද? කට වහපන්! 854 00:46:49,515 --> 00:46:50,715 ඔබ මට අකීකරු වුණා! 855 00:46:50,891 --> 00:46:53,231 මම කිව්වා රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ කියලා සහ බීමත් නැත. 856 00:46:53,393 --> 00:46:56,023 සහ සියල්ලටම වඩා, බේබදු බොක්සිං නැත! 857 00:46:57,481 --> 00:46:59,691 ඔයා මාත් එක්ක රණ්ඩු උනත්, ඔබේම පියා! 858 00:46:59,858 --> 00:47:01,978 ඔබ ඔබේ පවුලේ නම කැත කළා! 859 00:47:02,152 --> 00:47:03,612 ඉන්න! ඉන්න! නවත් වන්න! 860 00:47:03,779 --> 00:47:06,199 ඔබ ඔහුට පහර දීම නතර කරනවාද? ඔහු මාව ආරක්ෂා කළා විතරයි! 861 00:47:06,365 --> 00:47:07,655 ඔවුන් මගේ හකු කැඩීමට උත්සාහ කළා. 862 00:47:07,825 --> 00:47:10,235 මම හිතන්නේ ඒක දෙයක් ඔබ ගණන් ගන්නේ නැහැ. 863 00:47:10,410 --> 00:47:12,580 අපරාදේ, කාන්තාව! එය තහනම් විය! 864 00:47:12,746 --> 00:47:14,956 ඔවුන්ට ඔහුව මරන්න තිබුණා. ඔයාට ඒකෙන් වැඩක් නැද්ද? 865 00:47:16,250 --> 00:47:17,790 ඔහ්, ෂුවර්. එය වැදගත් වගේ. 866 00:47:17,960 --> 00:47:20,960 ඔබ ඔහුට වඩා දරුණු ලෙස පහර දෙනවා ඒ මිනිස්සු කවදාවත් කළාට වඩා. 867 00:47:21,338 --> 00:47:23,878 ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා! 868 00:47:25,676 --> 00:47:27,716 මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ! 869 00:47:33,267 --> 00:47:34,387 මෙය කුමක් ද? 870 00:47:34,560 --> 00:47:35,890 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! - මෙය කුමක් ද? 871 00:47:37,688 --> 00:47:40,608 මොකද වෙලා තියෙන්නේ මගේ අවුරුදු 300ක් පැරණි බොන්සායි වලට? 872 00:47:40,774 --> 00:47:42,484 ඒකට සාප වේවා! මට එය ඉවතට විසි කිරීමට අමතක විය! 873 00:47:43,110 --> 00:47:44,780 ට්සෝ මහතා! 874 00:47:46,071 --> 00:47:47,861 මොකක්ද වැරදුනේ? 875 00:47:48,031 --> 00:47:49,951 ඔබ මේ වත්ත දන්නවා ඔබේ වගකීම වේ 876 00:47:50,117 --> 00:47:52,027 සහ මම පිළිතුරක් බලාපොරොත්තු වෙමි! 877 00:47:52,202 --> 00:47:54,452 - හොඳයි? - ඉන්න! 878 00:47:54,621 --> 00:47:57,001 ඔබට දොස් පැවරිය යුතු නැත ඔහු මත සෑම දෙයක්ම එසේ 879 00:47:57,165 --> 00:47:59,665 මොකද මම ඇත්තටම හිටියා ඒක කරපු කෙනා. 880 00:47:59,835 --> 00:48:02,125 මම මගේ කුංෆු පුහුණු වෙමින් සිටියෙමි 881 00:48:02,296 --> 00:48:05,166 ඊට පස්සේ මම පැන්නා අර පිළිමය එතනමයි. 882 00:48:05,340 --> 00:48:07,260 වාසනාවකට මෙන්, ගස අල්ලා ගැනීමට එහි විය. 883 00:48:07,426 --> 00:48:09,086 දෙවියන් වහන්සේ පමණක් දන්නේ, මාව මරන්න තිබ්බා, 884 00:48:09,261 --> 00:48:11,681 ඒත් මට පේනවා දැන් ඔයාට වැඩක් නෑ කියලා. හා හොඳයි. 885 00:48:11,847 --> 00:48:13,887 ඔයා දන්නවා ඒක නෙවෙයි ලින්ග්. 886 00:48:14,057 --> 00:48:15,887 ඔබේ රැවටීමෙන් මම ඉතා අසනීප වී වෙහෙසට පත්ව සිටිමි! 887 00:48:16,059 --> 00:48:18,689 මට ගහන්න යනවනම් යන්න. 888 00:48:21,064 --> 00:48:23,944 ඔබ දන්නවා, එය නරක අදහසක් නොවේ. 889 00:48:24,109 --> 00:48:25,359 ඔබ මට ගෞරවය පෙන්වූ කාලයයි. 890 00:48:28,655 --> 00:48:30,025 මේ පාර ඒක හරියන්නේ නෑ! 891 00:48:34,995 --> 00:48:39,365 ඔයා මට ගැහුවොත් හොඳයි මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ඔබට තවත් කරදර ඇති කරයි. 892 00:48:39,541 --> 00:48:41,041 ඔබ මාව මගේ මනසින් පලවා හරිනවා! 893 00:48:43,629 --> 00:48:45,499 එහෙනම් මට ගහන්න! මට ගහන්න, හරිද? 894 00:48:45,672 --> 00:48:46,672 නැත්නම් වඩා හොඳයි, මාව මරන්න! 895 00:48:46,840 --> 00:48:50,340 - මාවයි මගේ ඇතුලේ ඉන්න පොඩි එකාවයි මරන්න! - පොඩි එකා? 896 00:48:51,219 --> 00:48:52,469 එසේ ද? 897 00:48:52,638 --> 00:48:53,798 අපි බබෙක් හදන්න යනවද? 898 00:48:56,183 --> 00:48:57,933 ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ? 899 00:48:58,101 --> 00:48:59,641 - ඇතුලට එන්න. - කවදාවත්! 900 00:48:59,811 --> 00:49:02,731 ඔබ මට දණින් වැටෙන්න කිව්වා. මෙන්න මම දණින් වැටී සිටිමි! මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙය කරමි. 901 00:49:02,898 --> 00:49:05,018 - කරුණාකර නවත්වන්න. - මම ගැබ්ගෙන සිටියත් කමක් නැහැ! 902 00:49:05,192 --> 00:49:08,952 - අම්මට පොඩි බබෙක් ඉන්නවා! - එය දරුවාට කුමක් කළත් මට කමක් නැත. 903 00:49:09,112 --> 00:49:12,492 - මම සමාව ඉල්ලනවා. මම ඔයාට ගහන්නේ නැහැ. - මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. ඔබ කිව්වා ඇති! 904 00:49:12,658 --> 00:49:15,028 ලින්ග්, නැහැ! ඔබ දරුවාට රිදවනු ඇත! 905 00:49:15,202 --> 00:49:17,242 - එහෙනම් මාව බිම දාන්න! - හරි හරී. 906 00:49:17,412 --> 00:49:18,962 මාව තනි කරන්න, මම කිව්වා! 907 00:49:19,122 --> 00:49:21,872 - නැහැ! ඔබ මෙය නතර කළ යුතුයි! - හරි, හරි, මම කරන්නම්. 908 00:49:22,042 --> 00:49:23,422 හරි හරී. ඔබ හොඳින්ද? 909 00:49:23,585 --> 00:49:26,545 - මම ඔයාට සමාව දෙන්න විදිහක් නැහැ! - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? නැහැ! 910 00:49:27,547 --> 00:49:29,967 මේ සියල්ල මගේ වරදකි. කරුණාකර, ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. 911 00:49:30,133 --> 00:49:31,433 මැතිනියට පුටුවක් ගන්න! ඉක්මනින්! 912 00:49:31,593 --> 00:49:33,303 - ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? - ඔව්, ස්වාමියා. 913 00:49:33,470 --> 00:49:34,850 මම ඔබෙන් අයදිනවා, ලින්ග්. 914 00:49:35,013 --> 00:49:36,603 ඔතනින් වාඩි වෙන්න, ඔයාට හොදයි. 915 00:49:37,933 --> 00:49:39,023 ලින්ග්! 916 00:49:39,184 --> 00:49:41,274 ඔහ්! සමාවෙන්න. 917 00:49:41,436 --> 00:49:44,726 - ලින්ග්, මට සමාවෙන්න. - කොහොමද ඔබ නිර්භීත? 918 00:49:44,898 --> 00:49:47,778 ඔහ්, ඒක අනතුරක්, ලින්ග්. 919 00:49:47,943 --> 00:49:50,033 - මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න. - ඔබ එය හිතාමතාම කළා. 920 00:49:50,195 --> 00:49:51,395 දැන්, ඇත්තෙන්ම මම කළේ නැහැ. 921 00:49:51,571 --> 00:49:54,201 අනේ බොරු කියන්න එපා. මදිවට කරලා නැද්ද? 922 00:49:54,366 --> 00:49:57,076 - බබා හොඳින්ද? - එය නවත්වන්න! 923 00:50:00,247 --> 00:50:02,667 - ඒක හොඳයි. - හොඳයි. 924 00:50:02,833 --> 00:50:05,793 - ඔබ සුවපහසුද? - මාස්ටර් වොන්ග්, මිසිස් චෑන් මෙතන ඉන්නවා. 925 00:50:05,961 --> 00:50:08,131 ඇය පවසන්නේ ඇයට පොඩි ප්‍රශ්නයක් ඇති බවයි. 926 00:50:08,296 --> 00:50:11,336 - ඔයා මෙතනම ඉන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්. - චෑන් මහත්මිය? 927 00:50:11,508 --> 00:50:13,928 සුභ පැතුම්, පියාණෙනි. ඇත්තටම මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 928 00:50:14,094 --> 00:50:15,804 ඔයාට ස්තූතියි. 929 00:50:16,930 --> 00:50:18,510 චෑන් මහත්මිය, එය ඉතා සතුටක්. 930 00:50:18,682 --> 00:50:22,692 ඩොක්ටර් වොං, මේක ඇත්තටම ජින්සෙන්ග් නෙවෙයි. 931 00:50:22,853 --> 00:50:26,773 මම ඒක වෙන ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නුවා එය විෂ සහිත බව ඔහු පවසයි. 932 00:50:26,940 --> 00:50:30,570 දැන්, ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්දැයි මට විශ්වාස නැත, නමුත් ඔබ නිසැකවම නොමඟ ගොස් ඇත. 933 00:50:30,736 --> 00:50:33,276 ඒකෙන් මගේ මහත්තයා මාරාන්තික රෝගියෙක් වෙලා. 934 00:50:33,447 --> 00:50:36,237 දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔහු එයින් අඩක් පමණක් පෙරන ලදී. 935 00:50:37,117 --> 00:50:42,327 ඔබ මට ණයයි, ඔබට එය ලැබෙනු ඇත මෙම අවුලෙහි වරද භාර ගැනීමට. දැන්! 936 00:50:44,082 --> 00:50:47,042 මට සමාවෙන්න. හෝ මාමා, සර්ප සාරය ලබා ගන්න. 937 00:50:47,210 --> 00:50:50,210 ඔහු සුව වනු ඇතැයි මට සහතික විය හැකිය ඔබ ඔහුට මෙය දුන්නොත්. 938 00:50:50,380 --> 00:50:52,840 ඩොක්ටර් වොං, ඔහ්, මේක අපූරුයි. 939 00:50:53,008 --> 00:50:54,968 - මම පොරොන්දු වෙනවා මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ කියලා. - ඔයාට ස්තූතියි. 940 00:50:55,135 --> 00:50:57,085 - ඒක වැරදීමක් වෙන්න ඇති. - ඔබ කරුණාවන්තයි. 941 00:50:57,262 --> 00:50:59,812 - සුබ දවසක්, මැඩම්. - සුබ දිනක්. 942 00:51:01,058 --> 00:51:02,978 හොඳයිද? 943 00:51:04,936 --> 00:51:06,476 මෙතනට එන්න, ත්සෝ! 944 00:51:10,484 --> 00:51:14,534 - මෙය කුමක් ද? - ඔහු එය කළා! ෆී හන්ග්! 945 00:51:23,663 --> 00:51:25,833 ඔබට එවැනි දෙයක් කළ හැක්කේ කෙසේද? 946 00:51:25,999 --> 00:51:28,459 ඔබේ මනස අවුල්ද? 947 00:51:30,337 --> 00:51:32,167 ඔබ මගේ කීර්ති නාමය විනාශ කරනවා! 948 00:51:32,964 --> 00:51:37,094 ඔන්න තාත්තේ. ඔබ ඔබේ බොන්සායි ගස අතහැරියා. 949 00:51:37,260 --> 00:51:40,180 ඒක තමයි! මම ඔයාව මරනවා! 950 00:51:40,347 --> 00:51:42,347 මාව විනාශ කරන්න! බීමත්ව! 951 00:51:42,516 --> 00:51:45,516 - ඉන්න, වොං, එපා! - මගේ මිතුරන්ට රිදවන්න! 952 00:51:46,353 --> 00:51:48,233 ඒක තමයි! 953 00:51:48,396 --> 00:51:51,396 නිකමට අහන්න! එය දුම්රියෙන් සොරකම් කර ඇත ඔහුට එය ආපසු ලබා ගැනීමට නොහැකි විය! 954 00:51:53,485 --> 00:51:55,185 අපොයි. මම මොනවද කියන්නේ? 955 00:51:55,362 --> 00:51:57,532 බලන්න, ඔහු උත්සාහ කළා ඔබට බදු මුදලක් ඉතිරි කර ගැනීමට. 956 00:51:57,697 --> 00:52:00,157 ඔහු දැන සිටියේ කෙසේද ජින්සෙන්ග් සොරකම් කරයිද? 957 00:52:00,325 --> 00:52:01,865 ජින්සෙන්ග් සොරකම් කළාද? 958 00:52:02,035 --> 00:52:06,405 ඒ වුනත් එයා මට බොරු කිව්වා! නැහැ! පිළිගත නොහැකියි! 959 00:52:06,581 --> 00:52:10,211 ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා නොකළ යුතුයි! ඌ හොරෙක් සහ බේබද්දෙක්. එයින් ඉවත්ව සිටින්න! 960 00:52:10,377 --> 00:52:12,627 - මට තිබහයි. - ඕ ඇත්ත? 961 00:52:12,796 --> 00:52:17,006 ඔබ වයින් ටිකක් කැමතිද? එතනම ඉන්න. 962 00:52:24,474 --> 00:52:27,314 මම ඔයාට වයින් ටිකක් දෙන්නම්. එන්න, විවෘත කරන්න. 963 00:52:30,188 --> 00:52:32,108 එන්න, බොන්න! 964 00:52:34,234 --> 00:52:36,654 නවත්වන්න, වොං! නවත්වන්න! 965 00:52:36,820 --> 00:52:39,320 තවත් බැහැ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 966 00:52:46,788 --> 00:52:48,748 ඔයා දැන් මාත් එක්ක රණ්ඩු කරන්නද හදන්නේ? 967 00:52:48,915 --> 00:52:50,745 මම ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරමි! 968 00:52:50,917 --> 00:52:53,837 ඔබ මගේ පුතා නොවේ! 969 00:52:54,004 --> 00:52:56,634 දැන්, පිටතට යන්න! 970 00:52:56,798 --> 00:52:59,258 ඔබ මා කියන පරිදි කිරීම වඩා හොඳය! 971 00:52:59,426 --> 00:53:02,006 පලයන් එළියට! 972 00:53:02,179 --> 00:53:06,309 ඉදිරියට එන්න! මෙතනින් යන්න! 973 00:53:10,854 --> 00:53:12,314 එය නවත්වන්න! ඒ ඇති! 974 00:53:13,106 --> 00:53:15,646 ඔබ ඔහුව මරන්නයි යන්නේ! 975 00:53:17,694 --> 00:53:20,574 ඒ ඇති, වොං! 976 00:53:20,739 --> 00:53:23,489 ෆී හන්ග්! ෆී හන්ග්! 977 00:53:26,161 --> 00:53:29,581 කරුණාකර, එපා! කරුණාකර! 978 00:53:29,748 --> 00:53:32,498 ඔයා එයාව මරනවා, වොං, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? 979 00:53:32,667 --> 00:53:35,787 මට වැඩක් නෑ! මට එයාව එලියට දාන්න ඕනේ! 980 00:53:36,254 --> 00:53:38,214 පියාණෙනි! 981 00:53:39,299 --> 00:53:40,969 ඉහළට! මෙතනින් යන්න! 982 00:53:47,140 --> 00:53:50,020 එය ආත්මාරක්ෂාව විය! ඔහු එය කිරීමට අදහස් කළේ නැත! 983 00:53:50,185 --> 00:53:53,395 - ඔබ කණගාටු වන බව ඔබේ පියාට කියන්න! - පිටතට! 984 00:53:53,563 --> 00:53:55,443 දැන්! 985 00:53:56,149 --> 00:53:58,319 ෆී හන්ග්! ආපසු එන්න! 986 00:53:58,485 --> 00:54:00,645 ඔහුට පසුව, ත්සෝ! ඔහුට යන්න දෙන්න එපා! 987 00:54:05,492 --> 00:54:06,832 Tso! 988 00:54:09,829 --> 00:54:11,329 ඒ විදියට. 989 00:54:11,498 --> 00:54:12,828 ඔහ් ඔව්. 990 00:54:19,005 --> 00:54:21,045 - කීයක් ඕනද? - සමාවෙන්න සර්. 991 00:54:21,216 --> 00:54:23,586 මට කියන්න පුළුවන්ද කොහෙද කියලා මට ඔසු කඩයක් සොයා ගත හැකිද? 992 00:54:23,760 --> 00:54:26,140 - දකුණු පසින් වම් පසින්. - ඔයාට ස්තූතියි. හියර් යූ ගෝ. 993 00:54:26,304 --> 00:54:28,354 ආයුබෝවන්. බියර්, කරුණාකර. 994 00:54:28,515 --> 00:54:29,925 ඔව් සර්. ඉතා හොඳයි, සර්. 995 00:54:32,352 --> 00:54:34,142 ඔයා මෙච්චර බොනවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ. 996 00:54:34,312 --> 00:54:37,862 ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ තාත්තා වෙන්න යනවා කියලා ඔයා එක්ක ගොඩක් තරහයි, Fei Hung. 997 00:54:38,024 --> 00:54:40,534 අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමු. 998 00:54:40,694 --> 00:54:42,444 මට තවත් පානයක් ගෙනෙන්න. 999 00:54:42,612 --> 00:54:45,612 - දිගටම එන්න. - කොහෙත්ම නැහැ. අද රෑට එච්චරයි. 1000 00:54:47,701 --> 00:54:50,121 සමාවෙන්න, මිස්? 1001 00:54:50,287 --> 00:54:52,537 මට මෙතන සින්දුවක් ඕන. 1002 00:54:52,706 --> 00:54:54,706 මම ගායනා කළ යුතු දෙයක්? 1003 00:54:55,333 --> 00:54:59,043 "සාගර හැඬීම", නමුත් මම එය ගායනා කරමි. 1004 00:55:00,755 --> 00:55:02,965 ඔයා දැන් මට සෙල්ලම් කරනවාද? 1005 00:55:03,133 --> 00:55:04,223 හරි හරී. 1006 00:55:10,348 --> 00:55:12,848 මට දැන් හරිම දුකයි 1007 00:55:14,227 --> 00:55:16,847 මම ගොඩක් සතුටු වුනා දැන් 1008 00:55:17,022 --> 00:55:20,362 මම ගෙදරක් නැතිව තනියම 1009 00:55:20,525 --> 00:55:22,985 මට කුමක් කළ හැකිද? 1010 00:55:23,153 --> 00:55:25,903 වයින් සඳහා නොවේ නම් 1011 00:55:26,072 --> 00:55:30,582 මම හැම වෙලාවෙම රිදෙනවා 1012 00:55:31,411 --> 00:55:34,621 මට ගෙදර යන්න පුළුවන් නම් 1013 00:55:34,789 --> 00:55:38,249 පියාණෙනි, දැන් මට සවන් දෙන්න 1014 00:55:38,418 --> 00:55:41,628 ඒක හදාගන්න මට මොනවද කරන්න පුළුවන් 1015 00:55:41,796 --> 00:55:44,916 ඔබට ආඩම්බර වීමට 1016 00:55:45,091 --> 00:55:47,931 ඔබ ආඩම්බර වන්න 1017 00:55:48,595 --> 00:55:52,095 මම උදව් කිරීමට පමණක් උත්සාහ කළෙමි 1018 00:55:52,265 --> 00:55:54,805 නමුත් මම ඔබේ බොන්සායි ගස දුටුවෙමි 1019 00:55:54,976 --> 00:55:57,596 මම හිතුවා මම ගොඩක් දක්ෂයි කියලා 1020 00:55:57,771 --> 00:55:59,361 ඇයි ඔයා... 1021 00:55:59,522 --> 00:56:01,362 ඔන්න එයා එතනමයි. 1022 00:56:01,524 --> 00:56:03,114 ඔහු එතරම් නරක පෙනුමක් නැත. 1023 00:56:03,276 --> 00:56:07,276 ඔහ්, ඔව්, ඔහු තමයි. ඔහු ඇත්තටම දැඩියි. සටන්කාමියෙකි. 1024 00:56:07,447 --> 00:56:09,777 හොඳයි, අපි මේ ගැන බලමු. 1025 00:56:09,949 --> 00:56:12,369 මම තවමත් ඔබට ආදරෙයි 1026 00:56:12,535 --> 00:56:14,615 කමක් නෑ ඔයාට... 1027 00:56:14,788 --> 00:56:16,958 සාදය ඉවරයි. මම ඔබට යන්න යෝජනා කරනවා. 1028 00:56:17,123 --> 00:56:19,583 මොනවා කළත් කමක් නැහැ 1029 00:56:19,751 --> 00:56:21,291 මොකක්ද? ඔබ එය නවත්වන්න! 1030 00:56:21,461 --> 00:56:23,131 ඔයාට ආදරෙයි 1031 00:56:23,296 --> 00:56:25,006 ඔබ කට වහගන්න! මට සවන් දෙන්න! 1032 00:56:25,173 --> 00:56:27,093 - ඉතිරි අය, ගෙදර යන්න! - ඉදිරියට එන්න. 1033 00:56:27,258 --> 00:56:28,758 යන්න! මෙතනින් යන්න! 1034 00:56:28,927 --> 00:56:32,297 ඔව්. ඔයා යන්න ඕනේ. යන්න. චලනය කරන්න! 1035 00:56:32,472 --> 00:56:35,272 අපි මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙමු. 1036 00:56:35,975 --> 00:56:38,475 සංගීතයට මොකද වුණේ? 1037 00:56:46,528 --> 00:56:48,648 ඔබ බීමත් බොක්සිං ක්‍රීඩකයාද? 1038 00:56:49,948 --> 00:56:52,238 ෂුවර්. මම හොඳටම බීලා, 1039 00:56:52,409 --> 00:56:54,829 නමුත් මම බොක්සිං ගැන දන්නේ නැහැ. 1040 00:56:54,994 --> 00:56:56,954 මෙයා බොරුවක් විතරයි. 1041 00:57:06,005 --> 00:57:09,215 ඉදිරියට එන්න. ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1042 00:57:09,384 --> 00:57:10,804 නැඟිට මා සමඟ සටන් කරන්න! 1043 00:57:12,679 --> 00:57:15,009 - ඒ ෆෙයි හන්ග්. - කෝ දැන් ඔයාගේ බේබදු බොක්සිං? 1044 00:57:15,181 --> 00:57:17,521 - මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - හේයි. 1045 00:57:17,684 --> 00:57:20,194 ඒක ඔයාගෙ කිසිම වැඩක් නෙවෙයි. 1046 00:57:25,900 --> 00:57:27,530 ඔහුව එළියට ගන්න! 1047 00:57:28,027 --> 00:57:30,027 වෙන්නේ කුමක් ද? මෙය යම් ආකාරයක විහිළුවක්ද නැත්නම් කුමක් ද? 1048 00:57:30,196 --> 00:57:31,986 නැහැ, නැහැ! ඔබ ඔහුව දැක ගත යුතුව තිබුණි! 1049 00:57:32,157 --> 00:57:34,447 ඔහුව නවත්වන්න බැරි වුණා. කාගෙන් හරි අහන්න. 1050 00:57:35,118 --> 00:57:36,328 මම ඔහුව නවත්වන්නම්. 1051 00:57:42,000 --> 00:57:43,790 අපි ඔහුව අවසන් කළා! 1052 00:57:47,255 --> 00:57:49,665 ඇයි මට පයින් ගහන්නේ? 1053 00:57:49,841 --> 00:57:53,721 ඔබ දෙස බලන්න. නැඟිට මා සමඟ සටන් කරන්න! ඉදිරියට එන්න! 1054 00:57:53,887 --> 00:57:56,557 මේක මගේ ඇස්වලින් මත් වෙන්න! 1055 00:57:56,890 --> 00:57:58,600 යන්න! යන්න! ඔහුව මරන්න! 1056 00:57:58,766 --> 00:58:00,976 ඉන්න. තවමත් නෑ. 1057 00:58:01,144 --> 00:58:03,734 ඌව මරන්න එපා පාඩමක් උගන්නන්න. 1058 00:58:03,897 --> 00:58:05,687 හොඳයි, ඔබට දැන් එය තිබේ. 1059 00:58:05,857 --> 00:58:07,227 පරිස්සමින්, ඔහු කපටියි! 1060 00:58:10,612 --> 00:58:11,822 ෆී හන්ග්. 1061 00:58:11,988 --> 00:58:14,068 එයාට හොඳටම රිදිලා, ඔව්. 1062 00:58:14,240 --> 00:58:17,580 - එන්න. - ඒක නරකයි. අපි යමු. 1063 00:58:17,744 --> 00:58:19,544 අනේ දෙවියනේ. 1064 00:58:22,373 --> 00:58:23,673 ෆී හන්ග්! 1065 00:58:28,046 --> 00:58:29,666 - එතන! - වැන්ග්! 1066 00:58:32,717 --> 00:58:36,757 ඔහුව ගන්න! ඔහුව කපා දමන්න! 1067 00:58:45,772 --> 00:58:48,362 ෆී හුං, ලැජ්ජා වෙන්න එපා. 1068 00:58:48,525 --> 00:58:52,605 අපි පොඩි කාලේ, අපි නිතරම ගියේ නිරුවතින්. 1069 00:58:52,779 --> 00:58:55,409 මට ඔයාව ඉක්මනට හොයාගන්න තිබුනා. 1070 00:58:56,115 --> 00:58:58,775 ඔයාට සනීප වෙයි. ඒකට ටික කාලයක් දෙන්න. 1071 00:59:00,662 --> 00:59:02,042 මාර්ගය වන විට, 1072 00:59:02,205 --> 00:59:04,575 මටත් හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. 1073 00:59:04,749 --> 00:59:08,129 මම කියන දේ අහන්න. කියන්න කුමක් ද කියා. 1074 00:59:08,294 --> 00:59:10,844 නගරයේ සෑම කාන්තාවක් ඔබේ බිරිඳ වීමට අවශ්යයි. 1075 00:59:11,005 --> 00:59:12,665 ඒක තමයි ඇත්ත. 1076 00:59:12,840 --> 00:59:15,880 හේයි, හරි. ඉදිරියට එන්න. 1077 00:59:16,052 --> 00:59:18,102 ඔබේ ඇස් වියළන්න. 1078 00:59:18,388 --> 00:59:19,468 පියා -- 1079 00:59:19,639 --> 00:59:21,099 මම දන්නවා. 1080 00:59:23,518 --> 00:59:26,138 මට හොඳ හේතුවක් තියෙනවා බීමත්ව බොක්සිං තහනම් කිරීමට. 1081 00:59:26,312 --> 00:59:29,362 එය පුරුදු කරන අය බොහෝ විට මත්පැන් පානය කරන්නන් ලෙස හමා යයි. 1082 00:59:29,524 --> 00:59:31,904 යමෙක් සංයමයක් භාවිතා කරන්නේ නම් නොවේ සහ ස්වයං විනය. 1083 00:59:32,068 --> 00:59:35,068 නමුත් එය වඩා දුෂ්කර ය ඔබ සිතනවාට වඩා. 1084 00:59:35,238 --> 00:59:37,488 මත්පැන් බව ඇත්ත ශරීරය ලිහිල් කළ හැකිය 1085 00:59:37,657 --> 00:59:39,657 සහ එහි වේදනා සීමාව වැඩි, 1086 00:59:39,826 --> 00:59:43,036 නමුත් එය අපහසුයි නියමිත ප්‍රමාණයට පානය කිරීමට. 1087 00:59:43,204 --> 00:59:47,334 බොහෝ බීමත් බොක්සිං ක්‍රීඩකයින් බවට පත්වේ බීමත් මෝඩයන් හැර වෙන කිසිවක් නැත. 1088 00:59:47,500 --> 00:59:50,090 ලැජ්ජාව ගෙන ඒමේ අවස්ථා සහ තමාටම අපකීර්තිය 1089 00:59:50,253 --> 00:59:52,343 සහ කෙනෙකුගේ පවුල ඉතා විශිෂ්ටයි. 1090 00:59:52,505 --> 00:59:55,165 ඒකත් මතක් වෙනවා පැරණි හිතෝපදේශයක් තිබේ 1091 00:59:55,341 --> 00:59:58,341 පානය සමාන කරයි ජලය සමග මත්පැන්. 1092 00:59:58,511 --> 01:00:01,351 "බෝට්ටු වලට වතුර මත පාවෙන්න පුළුවන්" නැතහොත් එය මෙසේ කියයි 1093 01:00:01,514 --> 01:00:03,774 "නමුත් ඔවුන්ටත් එහි ගිලෙන්න පුළුවන්." 1094 01:00:03,933 --> 01:00:05,393 දැන් එය ගැඹුරු පාඩමකි. 1095 01:00:05,560 --> 01:00:07,600 - මට ඇත්තේ එකම ප්‍රශ්නයකි. - කුමක් ද? 1096 01:00:07,770 --> 01:00:09,480 අපි කතා කරන්නේ කාගේ බෝට්ටුව ගැනද? 1097 01:00:27,874 --> 01:00:30,134 මම ආයේ කවදාවත් බොන්නේ නැහැ. 1098 01:00:40,553 --> 01:00:42,143 එතන, එතන, Fei Hung. 1099 01:00:42,305 --> 01:00:44,055 ඔබ දැන් හොඳින් සිටින බව දැකීමට මට සතුටුයි. 1100 01:00:44,223 --> 01:00:48,063 එන්න අපි නැගිටලා හැමෝටම ස්තුති කරමු ඔබට උදව් කිරීමට ඔබේ මිතුරන් මෙහි සිටී. යන්න. 1101 01:00:48,227 --> 01:00:50,847 - Fei Hung, ඔයා හොඳින්ද? - ඔයාට ස්තූතියි. 1102 01:00:53,316 --> 01:00:54,856 ඔයා හොඳින්ද? 1103 01:00:55,610 --> 01:00:56,860 ඔබ කළ යුත්තේ-- 1104 01:00:57,028 --> 01:00:58,898 කවදාවත් අත්හරින්න එපා. ඔබ දැන් හොඳ වනු ඇත. 1105 01:00:59,072 --> 01:01:00,702 හැමෝම වැරදි කරනවා. 1106 01:01:00,865 --> 01:01:03,445 - අද බබාට කොහොමද? - ඔහ්, ඔහු හොඳින්. ඔහුට ඉන්න දෙන්න. 1107 01:01:03,618 --> 01:01:05,738 ඔහ්. කමක් නැහැ. 1108 01:01:23,221 --> 01:01:24,761 කණගාටුයි, අපි දැන් වසා ඇත. 1109 01:01:27,100 --> 01:01:29,100 - ෆී හන්ග් කොහෙද? - මට සමාවෙන්න? 1110 01:01:29,268 --> 01:01:32,188 - ඔහු මෙහි සිටිනවාද? - ඔහු විය හැක. කුමක් සඳහා ද? 1111 01:01:32,355 --> 01:01:33,765 එය පුද්ගලිකයි. 1112 01:01:35,441 --> 01:01:37,191 මම ඇතුලට එන්නද? 1113 01:01:38,236 --> 01:01:40,146 හරි හරී. හොඳයි, එම අවස්ථාවේ දී. 1114 01:01:43,157 --> 01:01:44,697 මම දන්නවා ඔයාව එව්වේ කවුද කියලා. 1115 01:01:44,867 --> 01:01:47,407 ඒ කුමක් සඳහාද? ඔබේ දුර තබා ගන්න. 1116 01:01:47,578 --> 01:01:49,748 - ඒ ඇති. මට ඔයා යන්න ඕන. - මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා. 1117 01:02:00,883 --> 01:02:02,473 ඔබ දන්නවා, ඔබ නරක නැහැ. 1118 01:02:15,815 --> 01:02:17,145 - ඒ ඔබ! - ඔබ! 1119 01:02:17,316 --> 01:02:19,526 ෆී හන්ග්, ඔහුව මා වෙනුවෙන් අල්ලා ගන්න! 1120 01:02:22,655 --> 01:02:23,695 උදව්. 1121 01:02:27,410 --> 01:02:28,790 පියාණෙනි, උදව් කරන්න! 1122 01:02:29,287 --> 01:02:30,617 - ඒ ඇති! - ඔහුට උදව් කරන්න! 1123 01:02:30,788 --> 01:02:32,458 මට රිදෙනවා! 1124 01:02:32,874 --> 01:02:34,544 Fei Hung, ඔයා හොඳින්ද? 1125 01:02:34,709 --> 01:02:37,289 - ඔව්, මම නිකම් මවා පෑවා. - ෆී හන්ග්, ඒ කවුද? 1126 01:02:43,593 --> 01:02:45,933 - හේයි! - Fei Hung, එය අල්ලා ගන්න! 1127 01:02:46,095 --> 01:02:47,465 - හේයි! - අපි ඔබව වට කර ඇත! 1128 01:02:47,638 --> 01:02:49,508 - ඔහුව බලන්න! - Fei Hung, මම ඔයාට කතා කරනවා. 1129 01:02:50,183 --> 01:02:51,483 ඔව්. ඔබ නතර කරනවාද? 1130 01:02:51,642 --> 01:02:52,812 - මම? - කරුණාකර, සර්, 1131 01:02:52,977 --> 01:02:54,227 ඔබ අපට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1132 01:02:54,395 --> 01:02:56,975 මම Wong Kee Ying. මම සමාව ඉල්ලනවා. 1133 01:02:57,148 --> 01:02:59,608 ඔබ ඉතා ප්‍රසිද්ධයි. ඔබ හමුවීම ගෞරවයක්. 1134 01:02:59,776 --> 01:03:01,936 මම Fu Wen Chi. 1135 01:03:02,111 --> 01:03:03,901 Fu Wen Chi? 1136 01:03:04,071 --> 01:03:06,241 - අපේ වඩාත්ම සැරසුණු මැන්චු නිලධාරියා. - තාත්තා ඔහුව දන්නවාද? 1137 01:03:06,407 --> 01:03:08,067 - ඒක ඇත්තද? - ඔව් එය තමයි. 1138 01:03:08,242 --> 01:03:10,412 ඒක ගෞරවයක්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1139 01:03:10,578 --> 01:03:12,498 - ඔයාට ස්තූතියි. - මේ පාර හරි. 1140 01:03:12,663 --> 01:03:14,923 - සුභ සන්ද්යාවක්. - මට කියන්න පුළුවන් මේක අනපේක්ෂිත දෙයක් කියලා... 1141 01:03:15,082 --> 01:03:17,172 මම හිතන්නේ මිනිසා වැදගත් කෙනෙක්. 1142 01:03:17,335 --> 01:03:18,625 මාව විශ්වාස කරන්න, ඔහු වැදගත් නම්, 1143 01:03:18,795 --> 01:03:21,505 ඔහු කාන්තාවන්ට පහර දෙන්නේ නැත, ඔහු එසේ කරයිද? 1144 01:03:22,173 --> 01:03:23,723 ඒ ගැන සිතන්න. 1145 01:03:24,300 --> 01:03:27,050 - කුමක් ද? - දිගටම සොයන්න. අපි එය සොයා ගත යුතුයි. 1146 01:03:27,220 --> 01:03:29,220 - ඔබ අවසන් වූ පසු ශාලාව දෙස බලන්න. - ඔව්, නෝනා. 1147 01:03:29,388 --> 01:03:30,888 ඔබ එය අත්හැරියේ කොහේදැයි ඔබට අදහසක් නැද්ද? 1148 01:03:31,057 --> 01:03:32,967 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1149 01:03:33,392 --> 01:03:34,942 එය කොහේ විය හැකිද? 1150 01:03:35,102 --> 01:03:36,562 ත්සෝ දන්නවා ඇති. 1151 01:03:39,482 --> 01:03:41,402 - හේයි! - මොකක් හරි අවුලක්ද? 1152 01:03:41,567 --> 01:03:44,947 ඔහ්, අද රෑ උණුසුම්. මට ඒක දරාගන්න බෑ. 1153 01:03:45,112 --> 01:03:47,242 ඇය තරමක් අතලොස්සකි. 1154 01:03:47,406 --> 01:03:50,486 ඔහ්, මම අයිස් ටිකක් ගන්නම් කියලා. 1155 01:03:50,660 --> 01:03:53,410 ත්සෝ, මා ළඟ තිබූ ජේඩ් පෙට්ටිය කොහෙද? 1156 01:03:53,579 --> 01:03:55,119 - කුමක් ද? - ඔබ එය තැබුවේ කොහේද? 1157 01:03:55,289 --> 01:03:56,459 මම දන්නේ නැහැ. 1158 01:03:56,624 --> 01:03:57,924 එය කුමක් ද? 1159 01:03:58,084 --> 01:03:59,384 බිම සුදුළූණු. 1160 01:03:59,544 --> 01:04:01,714 මම කිව්වේ ඔයාගේ අතේ තියෙනවා. 1161 01:04:04,924 --> 01:04:07,134 - අපි එය සොයාගත්තා! - Fei Hung, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1162 01:04:07,301 --> 01:04:09,261 - මම ඒකෙන් ඉවර නැහැ. - අම්මා! 1163 01:04:09,428 --> 01:04:11,258 ඔබ මාව පුදුමයට පත් කළ විට ගමන් මලු කාර් එකේ, 1164 01:04:11,430 --> 01:04:15,060 මම ජේඩ් මුද්‍රාව නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි තානාපති මෝර්ලි හොරකම් කළා කියලා. 1165 01:04:15,226 --> 01:04:17,766 මම ඒ වෙනුවට ඔබේ ජින්සෙන්ග් සමඟ තුවාල කළා. 1166 01:04:17,937 --> 01:04:19,187 මට දෙයක් කියන්න, 1167 01:04:19,355 --> 01:04:21,935 සියයක් තිබිය යුතුය අපේ කෞතුකාගාරයේ ජේඩ් සීල්. 1168 01:04:22,108 --> 01:04:25,818 - මෙය එතරම් විශේෂ එකක්ද? - Fei Hung, ඔවුන් සියල්ලෝම විශේෂයි. 1169 01:04:25,987 --> 01:04:27,447 මේ ගැන සිතන්න. 1170 01:04:27,613 --> 01:04:29,573 අද ඔවුන් මුද්‍රාවක් කොල්ලකනවා. 1171 01:04:29,740 --> 01:04:31,450 එය කුඩා බව පෙනේ. 1172 01:04:31,617 --> 01:04:34,617 හෙට ඔවුන් තවත් එකක් ගන්නවා, සහ ඔබ දන්නා ඊළඟ දෙය, 1173 01:04:34,787 --> 01:04:38,037 මහා ප්‍රාකාරය නැති වී ඇත. සහ ඊළඟට කුමක් ද? 1174 01:04:38,207 --> 01:04:42,997 අපේ දරුවන් විදේශගත විය යුතුයි ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය බැලීමට පමණි. 1175 01:04:43,170 --> 01:04:46,210 ඉතින් ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මමයි ඔයායි කියලා 1176 01:04:47,300 --> 01:04:49,010 හැකි එකම ආරක්ෂාව වේ 1177 01:04:49,176 --> 01:04:51,796 උත්සාහ කරන ආණ්ඩු වලින් අපේ සංස්කෘතිය නැති කරන්නද? 1178 01:04:51,971 --> 01:04:53,431 ඉතින් මම හිතනවා ඔයාට මට මේක කරන්න උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා, 1179 01:04:53,598 --> 01:04:57,768 අනාගතය සඳහා පමණක් නම් අපේ මිනිසුන්ගේ පරම්පරා. 1180 01:04:58,227 --> 01:05:00,977 කමක් නැහැ. උදව් කිරීමට මම ගෞරවයෙන් සලකමි. 1181 01:05:01,147 --> 01:05:03,317 ස්තූතියි, ෆී හන්ග්. 1182 01:05:06,319 --> 01:05:08,319 එකපාරටම හරිම නිස්කලංකයි. 1183 01:05:08,487 --> 01:05:11,317 - හැමෝම කොහෙද? - ඔව්. මෙතන කවුරුත් නෑ. 1184 01:05:12,366 --> 01:05:14,076 මම ගිහින් බලන්නම්. 1185 01:05:18,331 --> 01:05:19,621 මොකක්ද...? 1186 01:05:26,672 --> 01:05:29,092 අපි යමු! අපි යමු! චලනය කරන්න! 1187 01:05:33,554 --> 01:05:36,014 - අපි මොකද කරන්නේ? - මාව අනුගමනය කරන්න. 1188 01:05:41,854 --> 01:05:42,984 මෙන්න මම යනවා! 1189 01:05:50,196 --> 01:05:51,396 ඔහුව ගන්න! 1190 01:06:33,239 --> 01:06:34,659 හරි, ඔසවන්න! 1191 01:06:41,664 --> 01:06:42,914 මෙන්න, ෆී හන්ග්! 1192 01:06:47,586 --> 01:06:48,706 අපි යමු! 1193 01:07:07,314 --> 01:07:10,484 - ඔහ්, ඔවුන් පටන් ගත්තා. - ඔහ්, මට පේනවා විනෝදය පටන් අරන්. 1194 01:07:10,651 --> 01:07:11,691 නියමයි වගේ. 1195 01:07:11,861 --> 01:07:14,781 ඔබ පොරව කල්ලිය කුලියට ගත් විට, ඔබ කාර්යය ඉටු කරන බව සහතිකයි. 1196 01:07:14,947 --> 01:07:16,737 ඒකට තමයි අපි ගෙවන්නේ. 1197 01:07:22,955 --> 01:07:25,075 Fei Hung, මෙන්න! 1198 01:08:14,215 --> 01:08:15,915 ෆී හන්ග්! 1199 01:08:21,931 --> 01:08:23,431 අහෝ මගේ දෙවියනේ! නැහැ! 1200 01:08:38,864 --> 01:08:42,034 ෆී හන්ග්! ඔබේ කමිසය, එය ගලවන්න! 1201 01:08:42,201 --> 01:08:44,041 හරි හරී! 1202 01:09:30,916 --> 01:09:32,996 - ඉක්මනින්, දැන්, යන්න! - මෙම මාර්ගයේ! 1203 01:09:33,169 --> 01:09:35,379 යන්න! යන්න! එය ගෙන යන්න! 1204 01:09:40,593 --> 01:09:42,343 දුවන්න! යන්න! 1205 01:09:49,351 --> 01:09:50,981 මෙය කුමක් ද? 1206 01:09:52,104 --> 01:09:53,734 - වෙන්නේ කුමක් ද? - සම්බන්ධ වෙන්න එපා. 1207 01:09:55,524 --> 01:09:58,074 - මෙතනින් යන්න. - දැන්. යන්න. 1208 01:09:58,235 --> 01:10:00,605 - උදව්. - ඒ ෆු වෙන් චි! 1209 01:10:09,246 --> 01:10:10,576 ඒක රිදුනා! 1210 01:10:16,003 --> 01:10:17,343 හේයි! 1211 01:10:19,840 --> 01:10:20,970 Fu Wen Chi! 1212 01:10:22,051 --> 01:10:23,091 - එතන! - මාස්ටර් ෆු! 1213 01:10:24,094 --> 01:10:25,644 හහ්? ඉදිරියට එන්න! අපි යමු! 1214 01:10:27,640 --> 01:10:31,600 - මාස්ටර් ෆු! පසුපසට යන්න! - උදව්! උදව්! 1215 01:10:33,395 --> 01:10:35,475 පහසු, පහසු! 1216 01:10:36,190 --> 01:10:37,360 ලේ ගැලීම නැවැත්වීමට උත්සාහ කරන්න. 1217 01:10:37,524 --> 01:10:38,864 මැරෙන්න එපා! 1218 01:10:39,026 --> 01:10:40,316 නවත් වන්න! මාස්ටර් ෆු! 1219 01:10:40,486 --> 01:10:42,276 අපි වෛද්‍යවරයකු වෙත යමු! ඔබ හොඳින් වනු ඇත! 1220 01:10:42,446 --> 01:10:43,776 රාජකීය මුද්‍රාව... 1221 01:10:43,948 --> 01:10:46,738 - මම දන්නවා. අපි ඒක ගන්නම්. - කලබල වෙන්න එපා. මම ඒක හොයාගන්නම්. 1222 01:10:46,909 --> 01:10:49,539 තානාපති කාර්යාලය. ඉක්මනට යන්න. 1223 01:10:49,703 --> 01:10:51,583 - අපි මොකද කරන්නේ? - අද රෑ. 1224 01:10:51,747 --> 01:10:53,667 ඉන්න මාස්ටර්. මගේ තාත්තා ඔයාව බලා ගනීවි. 1225 01:10:53,832 --> 01:10:55,462 මම පොරොන්දු වෙනවා. අත් නොහරින්න! 1226 01:10:55,626 --> 01:10:57,706 - ඉදිරියට එන්න! - ඔබ හොඳින් වනු ඇත! 1227 01:10:57,878 --> 01:11:00,338 නැහැ, මාස්ටර් ෆු! ඉදිරියට එන්න! 1228 01:11:00,506 --> 01:11:01,586 මාස්ටර් -- 1229 01:11:04,385 --> 01:11:06,505 ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 1230 01:11:08,430 --> 01:11:10,010 කිසිවක් නැත! 1231 01:11:37,918 --> 01:11:40,168 මම ඔබට ආලෝකයක් දෙන්නද? 1232 01:11:40,337 --> 01:11:44,007 කරුණාකර මෙය අල්ලා ගන්න. බොහොම ස්තුතියි. 1233 01:11:44,174 --> 01:11:46,134 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. 1234 01:12:06,155 --> 01:12:08,525 ඒක ගන්න. ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1235 01:12:28,135 --> 01:12:29,505 - සාං සංග්? - ෆී හන්ග්? 1236 01:12:30,095 --> 01:12:32,055 ඉදිරියට එන්න! ඔයා මාව මැරුවා! 1237 01:12:32,222 --> 01:12:33,562 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1238 01:12:33,724 --> 01:12:35,774 මම? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? ඉදිරියට එන්න. 1239 01:12:37,811 --> 01:12:39,231 මම එයාව ගත්තා. 1240 01:12:40,981 --> 01:12:43,441 - ඉතින් කොහෙද මුද්රාව? - මම දැනගත යුත්තේ කෙසේද? අපි යමු. 1241 01:12:43,609 --> 01:12:45,189 මෙතන. 1242 01:12:45,361 --> 01:12:46,821 ස්තුතියි. 1243 01:12:49,448 --> 01:12:50,778 කවුරුහරි ඔබව දකිනවාද? 1244 01:12:50,949 --> 01:12:53,989 නෑ මට පේන්නෙ නෑ. ඔබට ආලෝකයක් තිබේද? 1245 01:12:54,161 --> 01:12:56,661 ඇත්ත වශයෙන්. එය තබා ගන්න. 1246 01:13:02,294 --> 01:13:03,844 පහළට. 1247 01:13:29,780 --> 01:13:31,780 යමක් සොයනවාද? 1248 01:13:34,410 --> 01:13:36,450 මේකද ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ? 1249 01:13:36,620 --> 01:13:38,960 දණ ගසන්න! 1250 01:13:39,123 --> 01:13:40,503 මම හිතනවා ඔයාට කමක් නෑ කියලා. 1251 01:13:41,166 --> 01:13:43,286 අපි නිදහස අරන් තියෙනවා ඔබගේ රැඳී සිටීම ලේඛනගත කිරීමට 1252 01:13:43,460 --> 01:13:45,920 අපේ විශිෂ්ට තානාපති කාර්යාලයේ. 1253 01:13:46,088 --> 01:13:47,958 කරුණාකර අපගේ ආගන්තුක සත්කාරය භුක්ති විඳින්න. 1254 01:13:48,132 --> 01:13:49,762 ඔබට කෙලින්ම අපායට යා හැකිය! 1255 01:14:05,315 --> 01:14:06,685 ඒ ඇති! එය තබා ගන්න! 1256 01:14:06,859 --> 01:14:08,359 ජයග්‍රාහකයෙක්. 1257 01:14:08,527 --> 01:14:10,187 එච්චරයි මහත්තයෝ. 1258 01:14:10,362 --> 01:14:12,202 අපි නියමිත පරිදි සැලැස්ම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු. 1259 01:14:12,364 --> 01:14:13,414 ඔව් සර්. 1260 01:14:13,574 --> 01:14:14,994 ඔයාට ස්තූතියි. 1261 01:14:20,456 --> 01:14:23,706 දේවල් තරමක් හොඳින් ක්‍රියාත්මක වී ඇත දැන් අපට ජේඩ් මුද්‍රාව නැවත ලැබී ඇත 1262 01:14:23,876 --> 01:14:26,746 සහ පෝ චි ලාම් අත්පත් කර ගැනීමට ක්රමයක්. 1263 01:14:26,920 --> 01:14:28,090 ඒක හරි. 1264 01:14:28,255 --> 01:14:31,965 මම දැනටමත් තානාපති කාර්යාලය යවා ඇත Fei Hung සහ ඔහුගේ මිතුරාගේ ඡායාරූප 1265 01:14:32,134 --> 01:14:34,304 මාස්ටර් වොන්ග් වෙත. 1266 01:14:34,803 --> 01:14:37,053 මම කිව්ව විදියටම එයා විකුණනවා. 1267 01:14:37,222 --> 01:14:40,272 - ඔහුට විකල්පයක් නැත. - ඔහු තේරුම් ගන්නා බවට වග බලා ගන්න, ජෝන්, 1268 01:14:40,434 --> 01:14:43,274 අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු ඉවත් වෙයි කියලා පෝ චි ලාම් වහාම, 1269 01:14:43,437 --> 01:14:46,187 නැතිනම් අපි Fei Hung ක්‍රියාත්මක කිරීමට සැලසුම් කරමු. 1270 01:14:47,608 --> 01:14:48,898 පව් ඒ කොල්ලෝ! 1271 01:14:49,067 --> 01:14:51,107 උන්ට තේරෙන්නේ නැද්ද අපිට කරන්න දෙයක් නැද්ද? 1272 01:14:51,278 --> 01:14:53,738 තානාපති කාර්යාලයක් ලෙස, ඔවුන් චීනයේ නීති වලින් නිදහස් වේ. 1273 01:14:53,906 --> 01:14:56,986 - සමහර විට අපට ඔවුන් සමඟ තර්ක කළ හැකිය. මම යන්නම්. - ඉඳ ගන්න! 1274 01:14:57,159 --> 01:15:00,579 ඔබ දන්නවා ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ, පෝ චි ලාම්ගේ අයිතිවාසිකම්! 1275 01:15:00,746 --> 01:15:02,406 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ මුද්‍රාව ආපසු ලබා දීමට පමණි. 1276 01:15:02,581 --> 01:15:04,121 ඔවුන් අපරාධකරුවන් නොවේ. 1277 01:15:04,291 --> 01:15:05,751 - ඔබ ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළා! - ඔබ ඔහුව නරක් කළා! 1278 01:15:05,918 --> 01:15:07,788 - මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි! - මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි! 1279 01:15:07,961 --> 01:15:09,501 ඔබ කළ නොහැක්කකි. 1280 01:15:09,671 --> 01:15:11,301 අනික ඔයා එයාගේ තාත්තා. 1281 01:15:11,465 --> 01:15:13,875 අපිට වෙලාව ඉවරයි. අපිට දෙයක් කරන්න තියෙනවා. 1282 01:15:14,051 --> 01:15:16,931 - ඔබ හරි. - මම ප්රතික්ෂේප කරනවා. 1283 01:15:17,429 --> 01:15:21,599 මට හැක්කේ කෙසේද? ඔබ මේ ඉඩම දන්නවා සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ අපේ පවුල තුළ පවතී. 1284 01:15:21,767 --> 01:15:24,307 මෙතන හැමදාම ඉස්කෝලයක් තිබුණා. 1285 01:15:24,478 --> 01:15:27,018 ඔබ කුමක් කරන්නේද, එය අත්හරින්න? 1286 01:15:27,189 --> 01:15:29,269 මම කවදාවත් ඒක කරන්නේ නැහැ. 1287 01:15:29,858 --> 01:15:31,978 හා ඇත්තම ද? ඔහුගේ මව කුමක් කරනු ඇද්ද? 1288 01:15:32,152 --> 01:15:34,032 මම ඔට්ටු අල්ලනවා මම දන්නවා! 1289 01:15:37,115 --> 01:15:40,785 නංගී, මට ඔබේ බුද්ධිය අවශ්‍යයි 1290 01:15:40,953 --> 01:15:42,663 වෙන කවරදාටත් වඩා. 1291 01:15:43,539 --> 01:15:45,459 Fei Hung සඳහා අපට කුමක් කළ හැකිද? 1292 01:15:45,624 --> 01:15:47,754 ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද? 1293 01:15:59,054 --> 01:16:01,854 - ඔවුන්ව නිදහස් කරන්න. - ඔබට ඔවුන්ට යන්න දෙන්න පුළුවන්. 1294 01:16:12,776 --> 01:16:15,186 ඔයා හොඳින්ද? යන්තම් යන්න. 1295 01:16:18,490 --> 01:16:20,120 - මම කෘතඥ වෙනවා. - ඔයාට තුවාලද? 1296 01:16:20,284 --> 01:16:22,664 හරි හරී. 1297 01:16:22,828 --> 01:16:25,368 - කුඩම්මා. - ඔබ දෙස බලන්න. 1298 01:16:26,123 --> 01:16:28,463 මම හොඳින් ඉන්නම්. 1299 01:16:28,625 --> 01:16:31,205 - මැඩම් වොන්ග්. - ඔබ හොඳින්ද, මාස්ටර්? 1300 01:16:31,378 --> 01:16:33,128 සමහර තැලීම්, නමුත් මම හොඳින් ඉන්නම්. 1301 01:16:33,297 --> 01:16:35,917 - ඉතින්, අපි දැන් කුමක් කරමුද? - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1302 01:16:36,091 --> 01:16:38,341 මාස්ටර් වොන්ග් විකුණා ඇත පාසලෙන් තානාපති කාර්යාලයට. 1303 01:16:38,510 --> 01:16:40,510 ඔහු කළේ කුමක්ද? 1304 01:16:40,679 --> 01:16:41,759 එය කෙසේ විය හැකිද? 1305 01:16:41,930 --> 01:16:43,510 පේන්නේ නැද්ද? ඔවුන් ඔහුට එය විකිණීමට සැලැස්සුවා. 1306 01:16:43,682 --> 01:16:47,522 ඔහුට සිදු විය, නැතහොත් ඔවුන් ඔබ දෙදෙනාව මරා දමනු ඇත. ඔබ ජීවත් වීමට වාසනාවන්තයි. 1307 01:16:48,645 --> 01:16:51,685 Fei Hung, මේ සටන ඉවරයි. 1308 01:16:51,857 --> 01:16:53,897 අපට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැක. 1309 01:16:54,067 --> 01:16:56,647 මම හිතනවා ඔයා ඔයාගේ තාත්තා දන්නවා කියලා සියල්ල කැප කර ඇත. 1310 01:16:56,820 --> 01:16:59,410 ඔවුන් මාව මරා දැමුවා නම් හොඳයි. 1311 01:16:59,573 --> 01:17:02,703 දැන්, ෆී හන්ග්, ඒ ඇති. 1312 01:17:02,868 --> 01:17:05,658 ජීවිතයේ වෙනස්කම් චලනය වන ගංගාවක් වැනි ය. 1313 01:17:05,829 --> 01:17:08,159 අද තියෙන දේ හෙට නැතිවෙලා 1314 01:17:08,332 --> 01:17:10,712 සහ හෙට ගෙන එයි සම්පූර්ණයෙන්ම නව ගමනක්. 1315 01:17:10,876 --> 01:17:13,586 අපි ඉදිරියට යමු, ජීවත් වෙමු. 1316 01:17:18,592 --> 01:17:21,392 ඉතින් නැව පිටත් වන්නේ කවදාද? 1317 01:17:22,179 --> 01:17:24,639 මේ අඟහරුවාදා. 1318 01:17:24,806 --> 01:17:25,966 සහ සියල්ල සූදානම්ද? 1319 01:17:26,141 --> 01:17:27,601 ඔව් සර්. ලෑස්ති ​​වෙලා බලන් ඉන්නවා සර්. 1320 01:17:27,768 --> 01:17:29,018 හොඳයි, හොඳයි. 1321 01:17:29,186 --> 01:17:31,936 මට කර්මාන්ත ශාලාව වසා දැමීමට අවශ්‍යයි, කම්කරුවන් දොට්ට දමන්න, 1322 01:17:32,105 --> 01:17:34,225 සහ නැව්ගත කිරීම ප්රවාහනය කරන්න හොංකොං වෙත. 1323 01:17:34,399 --> 01:17:35,399 ඒක ගන්න. 1324 01:17:35,567 --> 01:17:37,317 ඔව් සර්. 1325 01:17:42,282 --> 01:17:44,202 මුලින්ම අපි අතිකාල වැඩ කරනවා! 1326 01:17:44,368 --> 01:17:46,738 අපි ප්රතික්ෂේප කරනවා, එවිට ඔවුන් අපට පහර දුන්නා! 1327 01:17:46,912 --> 01:17:50,002 දැන් ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන්ට හැකි බවයි අපි හැමෝම ඒ විදියටම වෙඩි තියන්න! 1328 01:17:50,165 --> 01:17:52,995 ඉතින් යාලුවනේ යනවද එයාට ඒකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්නද? 1329 01:17:53,168 --> 01:17:54,918 ඔයා මොකද කියන්නේ, හාහ්? 1330 01:17:55,879 --> 01:17:57,589 Tsang Sang, මොකද වෙන්නේ? 1331 01:17:57,756 --> 01:17:59,586 ඔවුන් මෝල වසා, සහ ඔබ දන්නවාද? 1332 01:17:59,758 --> 01:18:02,838 ඒ ඉංග්‍රීසි තානාපති ඒක කරන්න භාරව හිටියේ කවුද කියලා. 1333 01:18:04,221 --> 01:18:06,561 කරදරයක් වගේ. මම හිතන්නේ නැහැ මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 1334 01:18:07,265 --> 01:18:09,175 ඔහ්, ෂුවර්. ඔබේ රැකියාව අහිමි වුණේ නැහැ. 1335 01:18:09,351 --> 01:18:11,101 හොඳයි, මම යන්නේ නැහැ ඔවුන්ට අපව තල්ලු කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1336 01:18:11,269 --> 01:18:13,349 ඔව්. ඔවුන් වහාම අවසන් නැව්ගත කිරීම අවසන්, 1337 01:18:13,522 --> 01:18:14,652 ඔවුන් සියලු මිනිසුන් ඉවත් කළහ. 1338 01:18:15,440 --> 01:18:17,690 අනික ඔයා හිතන්නේ එයාලට තියෙනවා කියලා ඒකට මොනවා හරි කරන්නද? 1339 01:18:17,859 --> 01:18:19,819 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මම නිසැකවම සොයා ගන්නෙමි. 1340 01:18:19,986 --> 01:18:21,606 එය කුමක් විය හැකිදැයි මට සිතා බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 1341 01:18:21,780 --> 01:18:23,740 අපි කාර්යාලය පරීක්ෂා කළ යුතුයි. 1342 01:18:23,907 --> 01:18:26,617 Fei Hung, එය විය හැකිද? 1343 01:18:27,202 --> 01:18:29,292 හොඳයි, අපි දන්නවා ඔවුන් යම් දෙයකට සූදානම් බව. 1344 01:18:29,454 --> 01:18:31,664 - කර්මාන්ත ශාලාවට මාර්ගයක් සොයන්න. - හරි හරී. 1345 01:18:31,832 --> 01:18:33,292 එතකොට අපි ඒවා නවත්වන්න ක්‍රමයක් හොයාගමු. 1346 01:18:33,875 --> 01:18:35,125 - ඉදිරියට එන්න! - අපි යමු. 1347 01:18:47,597 --> 01:18:49,467 කුමක් ද--? මෙය කුමක් ද? 1348 01:18:49,641 --> 01:18:52,811 මගේ දෙයියනේ! බලන්න ඔවුන් කරන දේ! 1349 01:18:52,978 --> 01:18:55,148 හොඳයි, අපි ඔවුන්ව නතර කළ යුතුයි. 1350 01:18:55,313 --> 01:18:57,653 - මම Fei Hung කියන්නම්. - ඉක්මන් කරන්න, ෆෝ සංග්! 1351 01:18:58,483 --> 01:19:00,443 කඩිමුඩියේද? 1352 01:19:00,610 --> 01:19:02,150 සමාවෙන්න. 1353 01:19:04,865 --> 01:19:06,115 යන්න දෙන්න! 1354 01:19:29,264 --> 01:19:31,314 උදව් ගන්න යන්න! 1355 01:19:37,230 --> 01:19:40,650 - Fo Sang, මේ විදිහට! - නෑ. මට ෆී හුංට කියන්න තියෙනවා. 1356 01:19:42,736 --> 01:19:44,646 මෙතනින් යන්න! 1357 01:19:44,821 --> 01:19:46,491 ඒවා ලබා ගන්න! 1358 01:19:49,785 --> 01:19:50,825 Fei Hung රැගෙන එන්න! 1359 01:19:52,078 --> 01:19:53,698 දැන් යන්න! 1360 01:20:09,429 --> 01:20:10,679 ෂිට්! 1361 01:20:12,390 --> 01:20:14,680 මැඩම්, ඔවුන් එළියට එනවා. 1362 01:20:15,393 --> 01:20:17,483 හරි, පහලින් තියන්න. 1363 01:20:17,646 --> 01:20:20,476 - එවිට අපට සංවිධානය කළ හැකිය. - හොඳ අදහසක්. සුබ දිනක්. 1364 01:20:20,649 --> 01:20:22,779 ආයුබෝවන්. ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න. 1365 01:20:22,943 --> 01:20:24,243 බබාව බලාගන්න. 1366 01:20:24,402 --> 01:20:25,902 මම කරන්නම්. 1367 01:20:26,655 --> 01:20:28,195 Fei Hung? 1368 01:20:29,366 --> 01:20:31,736 - ඔව්, තාත්තා? - නැගිටින්න එපා. දිගටම වැඩ කරන්න. 1369 01:20:31,910 --> 01:20:34,950 - ඔබ එය බොහෝ දුරට අවසන් කර තිබේද? - බොහෝ දුරට අවසන්. 1370 01:20:35,121 --> 01:20:36,871 - එහෙනම් තව එකක් පටන් ගන්න. - ඔව්, සර්. 1371 01:20:37,040 --> 01:20:39,290 ඔහු එසේ කරන බව මම සහතික කරමි. ඒක මගේ වගකීමක්. 1372 01:20:39,459 --> 01:20:41,879 සවන් දෙන්න. එයාට යන්න දෙන්නෙත් නෑ. ඔයාට මාව තේරෙනවා ද? 1373 01:20:42,587 --> 01:20:44,297 - පරිපූර්ණයි. - හරි, හොඳයි. 1374 01:20:45,924 --> 01:20:49,184 ඔබ දන්නවා, ආදරණීය, මම කල්පනා කළා දරුවා සඳහා නම් ගැන. 1375 01:20:49,344 --> 01:20:52,184 අපිට පිරිමි ළමයෙක් ලැබුනොත්, ඔහු Wong Tei-Pau විය හැකිය. 1376 01:20:52,597 --> 01:20:54,347 කෙල්ලෙක් නම් වොන්ග් පේයි. 1377 01:20:54,516 --> 01:20:56,426 ලස්සනයි. නම් දෙකම හොඳයි. 1378 01:20:56,601 --> 01:20:58,311 නමුත් අපි ඇත්තටම කරනවා දැන් එකක් තෝරා ගැනීමට අවශ්‍යද? 1379 01:20:58,478 --> 01:21:00,438 - මම කලින් නම්? - එය ගැටළුවක් නොවිය යුතුය 1380 01:21:00,605 --> 01:21:03,145 - මම ආපහු එනකම් ඔයා ලේසියෙන් ගත්තොත්. - ඇත්ත වශයෙන්. 1381 01:21:03,817 --> 01:21:05,187 - ෆී හන්ග්? - ඔව්? 1382 01:21:05,360 --> 01:21:07,740 - පැලවලට වතුර දමන්න. - ඔහ්, මම කරන්නම්! 1383 01:21:07,904 --> 01:21:09,994 - ඩොක්ටර් වොන්ග්, දැන් කාලයයි! - නවත් වන්න! මට යන්න වෙනවා. 1384 01:21:10,156 --> 01:21:12,066 - ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න. - මතක තබා ගන්න, විවේක ගන්න. 1385 01:21:12,242 --> 01:21:14,832 අපි හොඳින් ඉන්නම්. කලබල වෙන්න එපා. Fei Hung සහ මම හොඳින් සිටිනු ඇත. 1386 01:21:14,995 --> 01:21:17,245 යන්න! අපට ඉතිරි කිරීමට කාලය නැත! 1387 01:21:17,789 --> 01:21:19,209 ඉක්මන් කරන්න! 1388 01:21:21,793 --> 01:21:23,753 අපිට චිංව එතනින් අයින් කරන්න වෙනවා. 1389 01:21:23,920 --> 01:21:25,420 ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1390 01:21:25,589 --> 01:21:26,629 අපට කුමක් කළ හැකිද? 1391 01:21:26,798 --> 01:21:28,968 මම ඔවුන්ව නවත්වන්න යනවා. මම මට පුළුවන් දේ කරන්න යනවා! 1392 01:21:29,134 --> 01:21:31,764 මම Fu Wen Chi ට මගේ පොරොන්දුව දුන්නා! 1393 01:21:32,262 --> 01:21:34,142 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1394 01:21:34,848 --> 01:21:37,978 - අපි යමු. - ඒයි, ඉන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1395 01:21:38,143 --> 01:21:40,693 - මම සටනට යනවා! - නමුත් -- 1396 01:21:40,854 --> 01:21:43,274 ඒත් ඉන්න මැඩම් ඔයාට ඔයාගේ තත්වේ යන්න බෑ. 1397 01:21:43,440 --> 01:21:46,030 කුමන කොන්දේසියක්ද? එන්න, මම ගැබ්ගෙන සිටිමි. 1398 01:21:46,192 --> 01:21:49,152 අනේ මැඩම්. දරුවා ගැන සිතන්න. 1399 01:21:49,321 --> 01:21:51,741 යමක් සිදු වීමට නම් කුමක් කළ යුතුද? 1400 01:21:51,907 --> 01:21:54,197 ඔබ හරි. එහෙනම් මම නැතුව ඉස්සරහට යන්න. 1401 01:21:54,367 --> 01:21:56,237 මම මගේ සිසුන් රැගෙන යන්නෙමි. මෝලේදී මාව හමුවන්න. 1402 01:21:56,411 --> 01:21:58,831 හරි. මම මිනිස්සු එකතු කරන්නම්. 1403 01:21:58,997 --> 01:22:01,037 ඔහ්, ස්තූතියි, ෆී හන්ග්. 1404 01:22:01,207 --> 01:22:04,537 ඔයා අපිත් එක්ක ඉන්නවා නේද? ඔව්, හරි. 1405 01:22:04,711 --> 01:22:06,421 - ඔයා හොඳින් වෙයිද? - මම හොඳින් ඉන්නම්. 1406 01:22:06,588 --> 01:22:09,088 - හොඳයි. - ඒත් තාත්තා දැනගත්තොත්? 1407 01:22:09,257 --> 01:22:11,677 ඔහ්, යන්න. ඔබේ පියා සිතන දේ දැන් ගණන් ගන්නේ කවුද? 1408 01:22:11,843 --> 01:22:14,853 - මාව ආඩම්බර කරන්න විතරයි. - මම කරන්නම්. හරි හරී. 1409 01:22:15,513 --> 01:22:17,603 - ෆී හන්ග්! - ඔව්? 1410 01:22:17,766 --> 01:22:20,096 වාසනාව සඳහා යමක්. 1411 01:22:22,479 --> 01:22:24,099 මට එය භාවිතා කළ හැකිය. 1412 01:22:26,566 --> 01:22:29,316 අපි යුක්තිය ඉල්ලා සිටිමු! අපි යුක්තිය ඉල්ලා සිටිමු! 1413 01:22:29,486 --> 01:22:32,356 අපි යුක්තිය ඉල්ලා සිටිමු! අපි යුක්තිය ඉල්ලා සිටිමු! 1414 01:22:35,450 --> 01:22:37,700 ආපසු එන්න! ආපසු එන්න! 1415 01:23:03,311 --> 01:23:04,691 ඔබ දැන් පැත්තකට වෙන්න! 1416 01:23:04,854 --> 01:23:07,024 අපි යුක්තිය ඉල්ලා සිටිමු! ඔබ එහි ඇති දේ අපි දනිමු! 1417 01:23:07,190 --> 01:23:09,270 - ආපසු යන්න! - එම පුරාවස්තු ඔබේ නොවේ, 1418 01:23:09,442 --> 01:23:12,242 - අපි ඔවුන්ට චීනයෙන් පිටවීමට ඉඩ නොදෙමු! - ඔබට ඔවුන්ට අයිතියක් නැත. 1419 01:23:12,404 --> 01:23:14,414 ඒක හරිද? 1420 01:23:16,700 --> 01:23:17,740 හහ්? 1421 01:23:20,453 --> 01:23:21,703 අයකිරීම! 1422 01:23:28,878 --> 01:23:30,918 නැහැ! තුවක්කු නැහැ! 1423 01:23:54,320 --> 01:23:58,450 ෆී හන්ග්, දැන් ඔයාට තියෙන්නේ ජේඩ්ව බේරගන්න. 1424 01:24:05,790 --> 01:24:08,250 - ආපසු එන්න! - ආපසු හිටගන්න. ආපසු හිටගන්න! 1425 01:24:33,359 --> 01:24:34,859 ඉදිරියට එන්න! 1426 01:24:35,653 --> 01:24:36,743 ඉන්න! 1427 01:24:46,456 --> 01:24:47,956 ඉදිරියට එන්න! 1428 01:24:59,094 --> 01:25:00,304 එක් අතකින්! 1429 01:26:24,888 --> 01:26:26,308 මෙන්න වතුර! 1430 01:26:28,391 --> 01:26:29,431 ස්තුතියි. 1431 01:26:33,605 --> 01:26:34,935 නැහැ! 1432 01:26:36,024 --> 01:26:37,864 ඉන්න! 1433 01:26:38,026 --> 01:26:40,186 - ඔබ ජේඩ් සොයා ගත යුතුයි. - අපි යමු! 1434 01:26:40,361 --> 01:26:42,951 ඔව්. අපි යමු. 1435 01:26:43,114 --> 01:26:46,374 ලොක්කා! ලොක්කා! ලොක්කා! 1436 01:26:46,534 --> 01:26:48,244 ලොක්කා! 1437 01:26:48,411 --> 01:26:50,951 ලොක්කා! ලොක්කා! 1438 01:26:51,122 --> 01:26:52,462 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1439 01:26:52,624 --> 01:26:54,634 අර බේබද්දා මෙහේ! අපි යමක් කළ යුතුයි! 1440 01:26:54,792 --> 01:26:56,672 හරි, ඔහුව ගන්න! 1441 01:27:08,181 --> 01:27:09,771 මෙය විනෝදයක් නොවනු ඇත. 1442 01:27:14,979 --> 01:27:16,609 ඉන්න! 1443 01:27:16,773 --> 01:27:18,693 ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට වැටහෙනවාද? 1444 01:27:18,858 --> 01:27:21,608 ඔබ අපේ ඉතිහාසය සොරකම් කිරීමට ඔවුන්ට උදව් කරයි, අපේ සංස්කෘතිය. 1445 01:27:23,071 --> 01:27:24,821 ඔබ අදහස් කළේ මේවා? 1446 01:27:24,989 --> 01:27:26,659 ඒවා කාටවත් වැඩක් නෑ. 1447 01:27:26,824 --> 01:27:29,914 - ඔවුන්ට ඒවා මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මම සතුටින් විකුණන්නෙමි. - මම ඔයාට ඒක කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 1448 01:27:30,078 --> 01:27:32,538 සහ ඔබ එයට කුමක් කරන්නද? 1449 01:27:32,705 --> 01:27:35,825 මෙන්න අහන්න, කිසිවක් මට බාධාවක් නොවනු ඇත, 1450 01:27:36,000 --> 01:27:38,460 ඉතින් ඇයි ඔයා නිකන් නැත්තේ තාත්තා ළඟට යන්නද? 1451 01:27:38,628 --> 01:27:39,998 මම ඇති තරම් අසා ඇත්තෙමි. 1452 01:27:40,171 --> 01:27:43,381 ඔහ්? හොඳයි, ඒකෙන් අපි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. හෙන්රි? 1453 01:27:43,549 --> 01:27:46,799 කාලය නාස්ති නොකරන්න. නිකම්ම ඉවර කරන්න. 1454 01:27:46,970 --> 01:27:48,640 ඒක කරන්න. 1455 01:27:49,639 --> 01:27:51,349 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 1456 01:28:24,132 --> 01:28:25,672 සමාවෙන්න. 1457 01:28:59,792 --> 01:29:00,882 මොනවා හරි කරන්න. 1458 01:29:28,905 --> 01:29:31,275 අල්ලන්න! 1459 01:29:37,246 --> 01:29:40,366 ඔයා දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 1460 01:29:47,215 --> 01:29:48,875 ඔහුට උදව් කරන්න! 1461 01:29:56,140 --> 01:29:57,520 හේයි! 1462 01:31:30,568 --> 01:31:33,398 බේබදු බොක්සිං, හාහ්? 1463 01:31:34,238 --> 01:31:35,358 හොඳයි, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 1464 01:31:39,202 --> 01:31:40,242 ඉදිරියට එන්න! 1465 01:32:03,184 --> 01:32:05,144 ඔයා හොඳින්ද? 1466 01:33:04,287 --> 01:33:06,327 දැන් ඒක ඉවරයි! 1467 01:33:19,176 --> 01:33:20,676 මට තවත් පොල්ලක් දෙන්න! 1468 01:33:21,345 --> 01:33:24,965 මෙය කුමක් ද? "බෝට්ටුවක් පාවෙන්න පුළුවන් වතුරේ, නමුත් එහි ගිලෙන්න"? 1469 01:33:26,309 --> 01:33:27,599 තාත්තගෙ නුවණ ටිකක්. 1470 01:33:30,980 --> 01:33:33,440 මෙන්න, ඔහුව අවසන් කරන්න! 1471 01:33:35,192 --> 01:33:36,782 හරි, මේක තමයි! 1472 01:35:24,009 --> 01:35:26,299 පරිපූර්ණයි! 1473 01:35:27,805 --> 01:35:29,175 කොහොමද ඒක? 1474 01:38:59,016 --> 01:39:01,056 ආණ්ඩුකාරවරයා වෙනුවෙන්, මට Fei Hungට ස්තුති කරන්න ඕන 1475 01:39:01,226 --> 01:39:03,346 ආපසු පැමිණීමේ ඔහුගේ භූමිකාව සඳහා සොරාගත් පුරාවස්තු 1476 01:39:03,520 --> 01:39:05,690 - සහ තානාපති අත්අඩංගුවට ගැනීම මත. - ස්තූතියි, සර්. 1477 01:39:05,856 --> 01:39:08,976 මේ කිසිවක් සිදු විය නොහැක ඔහුගේ ආදරණීය පියාගේ සහයෝගය නොමැතිව. 1478 01:39:10,110 --> 01:39:11,530 හොඳයි, අපට තවත් පියවරුන් අවශ්‍යයි 1479 01:39:11,695 --> 01:39:13,355 තමන්ගේ පුතාලට එහෙම සලකන. 1480 01:39:13,530 --> 01:39:16,280 ඔබ ඔහු ගැන ඉතා ආඩම්බර විය යුතුය. 1481 01:39:16,700 --> 01:39:17,990 ඉතින් ඔහු කොහෙද? 1482 01:39:18,160 --> 01:39:21,200 ෆී හන්ග් ය තවමත් සමහර පසු ප්‍රතිවිපාක දැනෙනවා 1483 01:39:21,372 --> 01:39:22,872 ඔහු අත්විඳ ඇති සියල්ලෙන්. 1484 01:39:23,040 --> 01:39:24,580 ඔහු ඉක්මනින්ම ඔහුගේ දෙපයින් එනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. 1485 01:39:25,751 --> 01:39:28,131 ඔහු එන බව මට විශ්වාසයි ඔහු හැකි ඉක්මනින් හමුවෙමු. 1486 01:39:28,295 --> 01:39:30,375 ඔහ්, ඔහු වඩා හොඳයි. මට ඒ කොල්ලට රස්සාවක් තියෙනවා. 1487 01:39:30,547 --> 01:39:32,167 ඔහ්, මට විශ්වාසයි ඔහු වඩාත් සතුටු වනු ඇත. 1488 01:39:32,341 --> 01:39:35,841 සිනාසෙන්න! 3 දක්වා ගණන් කරන්න! 1, 2--